“尔岂当封侯”的意思及全诗出处和翻译赏析

尔岂当封侯”出自宋代晁说之的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ěr qǐ dāng fēng hóu,诗句平仄:仄仄平平平。

“尔岂当封侯”全诗

《句》
抚掌笑木奴,尔岂当封侯

分类:

《句》晁说之 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代晁说之的诗词。这首诗词短小精悍,通过简洁的语言表达了深刻的思想。

诗中的第一句“抚掌笑木奴”描绘了诗人抚掌大笑的场景。这里的“木奴”指的是平民百姓,诗人以自嘲的方式表达了自己的平凡身份。他并不是一个权贵,而是一个普通人,但他并不因此而沮丧,反而以乐观的态度对待生活。

第二句“尔岂当封侯”则表达了诗人对权势和地位的淡漠态度。诗人认为自己并不适合成为封侯的人物,他并不追求权力和荣耀,而是更注重内心的宁静和自在。这种态度展示了诗人对世俗名利的超脱,强调了内心的自由和独立。

整首诗词通过简洁的语言和对比的手法,传达了诗人对于平凡生活的接纳和对权势的淡漠态度。诗人以自嘲和幽默的方式表达了自己的思想,展示了对内心自由和独立的追求。这首诗词在表达个人情感的同时,也反映了宋代社会的一种价值观,即对于名利的超越和对内心自由的追求。

以下是这首诗词的中文译文:

抚掌笑木奴,
尔岂当封侯。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对于平凡生活的接纳和对权势的淡漠态度。通过自嘲和幽默的方式,诗人展示了对内心自由和独立的追求。这首诗词在表达个人情感的同时,也反映了宋代社会的一种价值观,即对于名利的超越和对内心自由的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“尔岂当封侯”全诗拼音读音对照参考


fǔ zhǎng xiào mù nú, ěr qǐ dāng fēng hóu.
抚掌笑木奴,尔岂当封侯。

“尔岂当封侯”平仄韵脚

拼音:ěr qǐ dāng fēng hóu
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“尔岂当封侯”的相关诗句

“尔岂当封侯”的关联诗句

网友评论


* “尔岂当封侯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尔岂当封侯”出自晁说之的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。