“投床栩栩复蘧蘧”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《晨起览镜六首》
朝代：宋代
作者：刘克庄

投床栩栩复蘧蘧，不觉笼铜晓鼓初。
服杀吾家老中垒，仰观星宿俯观书。

中文译文：
躺在床上，迷迷糊糊地睁开眼睛，仿佛依稀看到窗外的朝霞。不知不觉间，宫殿里的铜鼓开始敲击，宣告黎明的到来。
我穿上了家族传承的古老服饰，像一个中军将领一样，准备开始新的一天。
抬头仰望星宿，低头俯视着书本，感受着宇宙的广阔和知识的渊博。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了作者刘克庄清晨起床的情景，以及他在一天开始之际的心境和思考。通过诗句的构思和描写，表达了对自然和宇宙的敬畏之情，以及对知识的渴望和追求。

诗的开头，作者描述了自己刚刚醒来的状态，用形容词"栩栩复蘧蘧"形象地描绘了窗外的景色，展示了清晨的美丽和宁静。接着，他注意到城内的铜鼓敲击声，标志着新的一天的开始。这一描写揭示了作者对时间的敏感和对生活的积极态度。

随后，作者提及自己身穿家族传统服饰，将自己比作老中军将领，这体现了作者的家族荣誉感和对传统的尊重。穿上这身服装，他意识到自己承担着家族的历史和责任，准备面对新的挑战。

最后两句，作者仰望星宿，俯视书本。仰望星宿表达了作者对宇宙的敬畏和对天地间无限奥秘的思考。而俯视书本，则展现了作者对知识的渴望和对学问的追求。通过观察星宿和研读书本，作者希望通过不断学习和探索来丰富自己的心灵世界。

整首诗以简洁明快的语言表达了作者在清晨醒来时的情感和思考，展示了他对自然、宇宙和知识的敬畏和追求。这首诗词通过描绘作者的日常起床场景，融入了对人生意义和价值的思考，传递了积极向上的生活态度和对知识的珍视。

chén qǐ lǎn jìng liù shǒu
晨起览镜六首

tóu chuáng xǔ xǔ fù qú qú, bù jué lóng tóng xiǎo gǔ chū.
投床栩栩复蘧蘧，不觉笼铜晓鼓初。
fú shā wú jiā lǎo zhōng lěi, yǎng guān xīng xiù fǔ guān shū.
服杀吾家老中垒，仰观星宿俯观书。