“叶如谖草臭如兰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和张元礼水仙花二首》是宋代诗人王之道创作的作品。这首诗词描绘了作者与张元礼一同赏花的情景，以水仙花为主题，表达了作者对花卉之美的赞美和对友谊的珍视。

诗词中文译文：
素颊黄心破晓寒，
叶如谖草臭如兰。
一樽坐对东风软，
敢比江梅取次看。

诗意和赏析：
这首诗词以水仙花为题材，通过独特的描写手法，表达了作者对花朵的热爱和对友谊的珍视。

诗的第一句描述了水仙花的美丽。 "素颊黄心破晓寒"，素颊指花瓣洁白如玉，黄心指花蕊金黄。作者用"破晓寒"来形容花朵，意味着寒冷的清晨，这种寒冷并没有削弱水仙花的美丽，反而让它们更加显眼。

第二句"叶如谖草臭如兰"描绘了水仙花叶片的形态和香气。水仙花的叶子形状独特，像是一叠叠叶片，而且散发着谖（xuān）草的香气，使人陶醉其中。

第三句"一樽坐对东风软"表达了作者与张元礼共同赏花的情景。这里的"一樽"指的是酒，暗示着两人相聚欢乐的场景。东风柔和，意味着春天的温暖气息，也与花朵的细腻之美相呼应。

最后一句"敢比江梅取次看"表达了作者对水仙花之美的自豪和自信。江梅是非常著名的花卉，被誉为"中国花王"，而作者在这里敢于与江梅媲美，显示了他对水仙花的独特理解和欣赏。

整首诗以简洁明快的语言展现了水仙花的美丽和作者对花卉的钟爱之情，同时也传达了作者与友人共赏花的情景，表达了友谊的真挚和珍贵。通过对自然界的描绘和情感的表达，诗词传递出一种宁静、温馨的意境，让人感受到了和谐与美好。

hé zhāng yuán lǐ shuǐ xiān huā èr shǒu
和张元礼水仙花二首

sù jiá huáng xīn pò xiǎo hán, yè rú xuān cǎo chòu rú lán.
素颊黄心破晓寒，叶如谖草臭如兰。
yī zūn zuò duì dōng fēng ruǎn, gǎn bǐ jiāng méi qǔ cì kàn.
一樽坐对东风软，敢比江梅取次看。