“紫云飞绕翠云裘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《早朝马上口占》是宋代诗人郑獬所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

赤城横绝六鳌头，
夹道栏干覆御沟。
残月画楼双阙晓，
凉风绿树万家秋。

这首诗以婉约的笔触描绘了早晨朝会的景象。赤城指的是皇宫的城墙，横绝六鳌头则是指城墙上突起的六个鳌头。夹道栏干覆御沟，描述了朝会的道路两旁有栏杆和护沟，呈现出庄严肃穆的场面。残月画楼双阙晓，描绘了天空中残存的残月与皇宫中耸立的画楼和殿阁，预示着黎明即将到来。凉风绿树万家秋，表达了秋天的凉爽气息和绿树成荫的景色，同时也暗示了国泰民安的局面。

联飞群鹄愧豪彦，
醉卧落花思旧游。
御史临班望天陛，
紫云飞绕翠云裘。

这一联描绘了早晨朝会时的一些细节和情感。联飞群鹄愧豪彦，表达了群鸟飞翔的景象，以及它们对英才们的敬佩之情。醉卧落花思旧游，表现了诗人对逝去时光的怀念和追忆之情。御史临班望天陛，描述了官员们在朝会上仰望天空，向皇帝行礼的情景，展现了朝廷的庄严肃穆。紫云飞绕翠云裘，形容了天空中飘动的云彩，给人以华丽绚烂的感觉。

这首诗词通过对早晨朝会的描绘，展现了宫廷的庄重和秋天的宜人气息。诗人以细腻的笔触勾勒出景物的细节，同时融入了对往事的怀念和对英才的赞叹，使整首诗在描绘景物的同时，表达了对时光流转和人事变迁的深思。通过描绘朝会的盛况和细节，诗人通过诗词表达了对国家繁荣昌盛的祝愿和对传统文化的思考。

zǎo cháo mǎ shàng kǒu zhàn
早朝马上口占

chì chéng héng jué liù áo tóu, jiā dào lán gàn fù yù gōu.
赤城横绝六鳌头，夹道栏干覆御沟。
cán yuè huà lóu shuāng quē xiǎo, liáng fēng lǜ shù wàn jiā qiū.
残月画楼双阙晓，凉风绿树万家秋。
lián fēi qún gǔ kuì háo yàn, zuì wò luò huā sī jiù yóu.
联飞群鹄愧豪彦，醉卧落花思旧游。
yù shǐ lín bān wàng tiān bì, zǐ yún fēi rào cuì yún qiú.
御史临班望天陛，紫云飞绕翠云裘。