“曾约南枝春信否”的意思及全诗出处和翻译赏析

曾约南枝春信否”出自宋代陈造的《次韵袁宪打冰移舟三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:céng yuē nán zhī chūn xìn fǒu,诗句平仄:平平平平平仄仄。

“曾约南枝春信否”全诗

《次韵袁宪打冰移舟三首》
东行定见野桥梅,望望花随驿使来。
曾约南枝春信否,急烦好句与催开。

分类:

《次韵袁宪打冰移舟三首》陈造 翻译、赏析和诗意

《次韵袁宪打冰移舟三首》是宋代陈造创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东行定见野桥梅,
望望花随驿使来。
曾约南枝春信否,
急烦好句与催开。

诗意:
诗词描绘了东行途中的景象。诗人远眺,看到野桥上的梅花,心中涌起深深的思绪。他曾经约定要看南方树枝上的春天的消息,此刻他急切地期待着好的诗句,催促着春天的到来。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一幅自然景观和诗人内心的情感。野桥上盛开的梅花象征着寒冷季节中的坚韧和希望,给人以温暖之感。诗人通过远眺的方式,将自然景色与自身的情感相结合,表达了对春天的渴望和期待。他曾经与他人约定要得知南方春天的消息,这显示了他对春天的向往和渴望。最后两句表达了诗人迫切地希望能得到优美的诗句,以此加快春天的到来。整首诗给人以一种焦躁和急迫的感觉,展现了诗人对美好事物的追求和对生活的热爱。

这首诗词通过简洁的语言和意象,表达了诗人对春天的期待和对美的追求。同时,也反映了诗人的情感和思想,展示了他对生活的热情和对艺术的追求。整体上,这首诗词充满了对自然和生活的热爱,展示了诗人对美好事物的渴望和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“曾约南枝春信否”全诗拼音读音对照参考

cì yùn yuán xiàn dǎ bīng yí zhōu sān shǒu
次韵袁宪打冰移舟三首

dōng xíng dìng jiàn yě qiáo méi, wàng wàng huā suí yì shǐ lái.
东行定见野桥梅,望望花随驿使来。
céng yuē nán zhī chūn xìn fǒu, jí fán hǎo jù yǔ cuī kāi.
曾约南枝春信否,急烦好句与催开。

“曾约南枝春信否”平仄韵脚

拼音:céng yuē nán zhī chūn xìn fǒu
平仄:平平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  (仄韵) 上声七麌  (仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“曾约南枝春信否”的相关诗句

“曾约南枝春信否”的关联诗句

网友评论


* “曾约南枝春信否”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“曾约南枝春信否”出自陈造的 《次韵袁宪打冰移舟三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。