“门阑盛事一番新”的意思及全诗出处和翻译赏析

门阑盛事一番新”出自宋代吴芾的《三七侄入新屋》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mén lán shèng shì yī fān xīn,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“门阑盛事一番新”全诗

《三七侄入新屋》
华屋新成集贺宾,门阑盛事一番新
愿言积德高于屋,屋下长存百岁人。

分类:

作者简介(吴芾)

吴芾头像

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

《三七侄入新屋》吴芾 翻译、赏析和诗意

《三七侄入新屋》是宋代诗人吴芾的作品。这首诗描述了一个新房落成的场景,表达了祝贺之情和对屋主的美好祝愿。

诗意:
这首诗以庆贺新屋的喜庆氛围为背景,表达了诗人对屋主的美好祝愿和对屋内百岁老人的长寿祈愿。诗人希望屋主积善行好,将积德之功高于建筑本身,使得屋内长寿之人能够久存。

赏析:
这首诗通过描绘新屋的繁荣景象,展现了喜庆和祝愿之情。首两句"华屋新成集贺宾,门阑盛事一番新",描绘了新屋的崭新和繁荣,门前的盛况,以及宾客在此集聚庆贺的盛况。这些描绘让人感受到喜庆和热闹的氛围。

接下来的两句"愿言积德高于屋,屋下长存百岁人"则是表达了诗人的祝愿。诗人希望屋主能够注重积累善行,使得屋主的美德和功德超越了屋舍本身的价值。最后一句则展示了诗人对屋内的百岁老人长寿的美好祈愿,希望这个屋子中的长者能够长寿健康地存在。

整首诗以简洁的语言表达了对新屋和屋主的喜庆之情和美好祝愿,展示了诗人对人与住所之间的关系的思考。通过将积德与长寿联系在一起,诗人传达了一种追求内在美德和长寿幸福的价值观。这首诗虽然篇幅不长,但通过简练的表达,传递了丰富的情感和祝愿。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“门阑盛事一番新”全诗拼音读音对照参考

sān qī zhí rù xīn wū
三七侄入新屋

huá wū xīn chéng jí hè bīn, mén lán shèng shì yī fān xīn.
华屋新成集贺宾,门阑盛事一番新。
yuàn yán jī dé gāo yú wū, wū xià cháng cún bǎi suì rén.
愿言积德高于屋,屋下长存百岁人。

“门阑盛事一番新”平仄韵脚

拼音:mén lán shèng shì yī fān xīn
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“门阑盛事一番新”的相关诗句

“门阑盛事一番新”的关联诗句

网友评论


* “门阑盛事一番新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“门阑盛事一番新”出自吴芾的 《三七侄入新屋》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。