“鹤舫闲吟把蟹螯”的意思及全诗出处和翻译赏析

鹤舫闲吟把蟹螯”出自唐代羊士谔的《忆江南旧游二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hè fǎng xián yín bǎ xiè áo,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“鹤舫闲吟把蟹螯”全诗

《忆江南旧游二首》
山阴道上桂花初,王谢风流满晋书。
曾作江南步从事,秋来还复忆鲈鱼。
曲水三春弄彩毫,樟亭八月又观涛。
金罍几醉乌程酒,鹤舫闲吟把蟹螯

分类: 忆江南

作者简介(羊士谔)

羊士谔头像

羊士谔(约762~819),泰山(今山东泰安)人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时,累至宣歙巡官,为王叔文所恶,贬汀州宁化尉。元和初,宰相李吉甫知奖,擢为监察御史,掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执,出为资州刺史。士谔工诗,妙造梁《选》,作皆典重。与韩梓材同在越州,亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。

《忆江南旧游二首》羊士谔 翻译、赏析和诗意

《忆江南旧游二首》是唐代羊士谔所作的一首诗词。它描述了作者对南方风景的怀念和对过去旧游的回忆。

诗词的中文译文大致如下:
在山阴道上,桂花刚刚开放,
王谢的风流故事充斥着晋朝的历史书。
曾经在江南辗转行走,回到秋天还是记得鲈鱼的滋味。
凤凰山水三春间涂满了彩色画卷,
樟亭的八月又能观赏到波涛的壮丽。
用金酒杯倒满乌程的美酒,让我醉倒在那里,
在鹤舫上悠闲地吟诵,手握着蟹螯。

这首诗词通过描绘南方的桂花、历史、江南风光、美酒和文人雅士的闲适生活,表达了对过去旧游的怀念和对江南风景的赞美。作者将自己的回忆与南方的美景相连,以诗意娓娓道来,让人感受到一种温馨、悠闲和怀旧的氛围。该诗词描绘了一幅江南的美丽景象,展现了作者对江南的深情厚意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“鹤舫闲吟把蟹螯”全诗拼音读音对照参考

yì jiāng nán jiù yóu èr shǒu
忆江南旧游二首

shān yīn dào shàng guì huā chū, wáng xiè fēng liú mǎn jìn shū.
山阴道上桂花初,王谢风流满晋书。
céng zuò jiāng nán bù cóng shì, qiū lái huán fù yì lú yú.
曾作江南步从事,秋来还复忆鲈鱼。
qǔ shuǐ sān chūn nòng cǎi háo, zhāng tíng bā yuè yòu guān tāo.
曲水三春弄彩毫,樟亭八月又观涛。
jīn léi jǐ zuì wū chéng jiǔ, hè fǎng xián yín bǎ xiè áo.
金罍几醉乌程酒,鹤舫闲吟把蟹螯。

“鹤舫闲吟把蟹螯”平仄韵脚

拼音:hè fǎng xián yín bǎ xiè áo
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平四豪   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“鹤舫闲吟把蟹螯”的相关诗句

“鹤舫闲吟把蟹螯”的关联诗句

网友评论

* “鹤舫闲吟把蟹螯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鹤舫闲吟把蟹螯”出自羊士谔的 《忆江南旧游二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。