“平畴野水称耕犁”的意思及全诗出处和翻译赏析

平畴野水称耕犁”出自宋代廖行之的《和清明后即事》, 诗句共7个字,诗句拼音为:píng chóu yě shuǐ chēng gēng lí,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“平畴野水称耕犁”全诗

《和清明后即事》
柳阴嫩绿藏莺语,花径余香著燕泥。
南亩十分农事好,平畴野水称耕犁

分类:

作者简介(廖行之)

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

《和清明后即事》廖行之 翻译、赏析和诗意

《和清明后即事》是宋代廖行之的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
柳荫嫩绿中藏着莺鸟的歌声,
花径上余香沾满了燕子的泥巢。
南边的田地十分适宜耕种,
平坦的原野和野水称得上农耕之乐。

诗意:
这首诗词描绘了清明时节的景象和农田的繁忙景象。诗人用柳树的嫩绿和鸟儿的歌声,以及花径上残留的燕子泥巢的香气,来表现春天的生机和活力。诗人也表达了对农田的赞美,称赞南方的田地肥沃适宜耕种,平坦的农田和流淌的溪水使农耕工作更加顺利。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天清明时节的景色和农耕的景象。诗人运用了生动的意象和形象描写,让读者感受到春天的活力和农田的繁忙与丰收。诗词表达了对大自然的赞美和对农耕劳动的赞颂,体现了宋代文人的田园情怀和对农业文明的推崇。整首诗词简洁明了,意境清新自然,展现了作者对自然景色和农田景象的深情厚意,具有一定的审美价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“平畴野水称耕犁”全诗拼音读音对照参考

hé qīng míng hòu jí shì
和清明后即事

liǔ yīn nèn lǜ cáng yīng yǔ, huā jìng yú xiāng zhe yàn ní.
柳阴嫩绿藏莺语,花径余香著燕泥。
nán mǔ shí fēn nóng shì hǎo, píng chóu yě shuǐ chēng gēng lí.
南亩十分农事好,平畴野水称耕犁。

“平畴野水称耕犁”平仄韵脚

拼音:píng chóu yě shuǐ chēng gēng lí
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“平畴野水称耕犁”的相关诗句

“平畴野水称耕犁”的关联诗句

网友评论


* “平畴野水称耕犁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“平畴野水称耕犁”出自廖行之的 《和清明后即事》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。