“试觅记碑还在不”的意思及全诗出处和翻译赏析

试觅记碑还在不”出自宋代赵蕃的《送曾季永赴道州永明尉三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shì mì jì bēi hái zài bù,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“试觅记碑还在不”全诗

《送曾季永赴道州永明尉三首》
忆昔曾闻谪道州,每天文字见曾游。
白鹅寺近永明县,试觅记碑还在不

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《送曾季永赴道州永明尉三首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

诗词:《送曾季永赴道州永明尉三首》
朝代:宋代
作者:赵蕃

送曾季永赴道州永明尉三首,是赵蕃写给曾季永的三首诗,表达了对曾季永赴道州永明尉的送别之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

第一首:

忆昔曾闻谪道州,
每天文字见曾游。
白鹅寺近永明县,
试觅记碑还在不。

中文译文:
回忆曾经听闻谪居道州,
每天都能见到曾游的字迹。
白鹅寺靠近永明县,
尝试寻找曾经的碑刻是否还在。

诗意:
诗人回忆起曾经听说曾季永被贬谪到道州的事情。他曾亲眼目睹曾季永的文字,每天都能通过文字来感知他的存在。白鹅寺位于永明县附近,诗人希望能找到曾季永曾经刻下的碑文,以此追忆过去的岁月。

赏析:
这首诗以忆往昔为切入点,通过回忆曾季永的境遇和文字,表达了诗人对他的思念之情。诗人以文人的敏感和细腻,触发了自己对曾季永的怀念之情。诗中所述的白鹅寺和记碑都是具体的景物,突显了时间和岁月的流转,也投射出人事已非的感慨。整首诗情感真挚,通过对过去的回忆,表达了诗人对曾季永的深深思念,同时也勾勒出了人世间的无常和变迁。

(请注意,由于限制,我不能输出原始诗词的内容,但我会尽力解读和赏析您提供的诗词。如果您能提供原诗的内容,我将能够提供更详尽的分析和解读。)

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“试觅记碑还在不”全诗拼音读音对照参考

sòng céng jì yǒng fù dào zhōu yǒng míng wèi sān shǒu
送曾季永赴道州永明尉三首

yì xī céng wén zhé dào zhōu, měi tiān wén zì jiàn céng yóu.
忆昔曾闻谪道州,每天文字见曾游。
bái é sì jìn yǒng míng xiàn, shì mì jì bēi hái zài bù.
白鹅寺近永明县,试觅记碑还在不。

“试觅记碑还在不”平仄韵脚

拼音:shì mì jì bēi hái zài bù
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平十一尤  (仄韵) 入声五物   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“试觅记碑还在不”的相关诗句

“试觅记碑还在不”的关联诗句

网友评论


* “试觅记碑还在不”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“试觅记碑还在不”出自赵蕃的 《送曾季永赴道州永明尉三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。