“诸贤保得更垂名”的意思及全诗出处和翻译赏析

诸贤保得更垂名”出自宋代叶适的《对读文选杜诗成四绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhū xián bǎo dé gèng chuí míng,诗句平仄:平平仄平仄平平。

“诸贤保得更垂名”全诗

《对读文选杜诗成四绝句》
绝疑此老性坦率,无那评文兼世情。
若比乃翁增上慢,诸贤保得更垂名

分类:

《对读文选杜诗成四绝句》叶适 翻译、赏析和诗意

《对读文选杜诗成四绝句》是宋代诗人叶适创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中文译文:
绝疑此老性坦率,
无那评文兼世情。
若比乃翁增上慢,
诸贤保得更垂名。

诗意与赏析:
这首诗词表达了叶适对杜甫诗词的赞赏和自我评价。叶适自称为"此老",表示自己已经年迈,但他的性格却非常坦率,不会疑心杜甫的诗词表达。他说自己没有评价杜甫的才能,也没有评判世间事物的能力。他认为杜甫的才华胜过了自己,但他并不因此而妒忌或自卑,而是愿意将杜甫视为自己的榜样,希望自己能够在文学创作上更进一步,保持杜甫那样的高度,以便在后人中保持更久远的声名。

整首诗词表达了叶适对杜甫的敬仰之情和自我反省的态度。他坦然承认自己的不足,并希望借鉴杜甫的才华,以实现自己在文学上的追求。这种自我反省和对前辈的敬仰展示了叶适的谦虚态度和对文学创作的认真追求。

通过这首诗词,叶适表达了对杜甫的敬佩和自我反省的心态,同时也表达了对其他有才华的文人的敬仰之情。他希望能够向杜甫等前辈学习,提高自己的文学水平,并希望能够在后人中保持更长久的声名。这首诗词体现了叶适对杜甫及其他文人的致敬之情,同时也展示了他对于自己文学追求的决心。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“诸贤保得更垂名”全诗拼音读音对照参考

duì dú wén xuǎn dù shī chéng sì jué jù
对读文选杜诗成四绝句

jué yí cǐ lǎo xìng tǎn shuài, wú nà píng wén jiān shì qíng.
绝疑此老性坦率,无那评文兼世情。
ruò bǐ nǎi wēng zēng shàng màn, zhū xián bǎo dé gèng chuí míng.
若比乃翁增上慢,诸贤保得更垂名。

“诸贤保得更垂名”平仄韵脚

拼音:zhū xián bǎo dé gèng chuí míng
平仄:平平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“诸贤保得更垂名”的相关诗句

“诸贤保得更垂名”的关联诗句

网友评论


* “诸贤保得更垂名”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“诸贤保得更垂名”出自叶适的 《对读文选杜诗成四绝句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。