“丹去炉仍在”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过忠州访酆都观二首》是宋代诗人李曾伯的作品。这首诗描绘了诗人游历途中经过忠州，参观了酆都观的情景。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

迥绝尘埃表，宁无造物司。
远离尘埃喧嚣的景象，宛如处于一个与造物主无关的世界。
这两句诗通过迥然不同的景象，表达了诗人游历途中的宁静和超脱。

鹿驯贪客过，龙老恶人窥。
鹿群温驯地穿过，贪婪的商人匆匆经过，老龙虽然邪恶但也在窥探。
这两句诗以寓言的方式描绘了人们的行为，鹿象征纯洁，商人象征功利，老龙象征邪恶。诗人通过对不同角色的描绘，表达了对人性的思考。

丹去炉仍在，云生洞愈奇。
丹药已经离去，但炉子仍在，洞中的云雾更加奇妙。
这两句诗通过对炉子和洞中云雾的描绘，表达了离奇和神秘的氛围。

归舟天尽际，杖履复何时。
什么时候才能回到船上，回到天边尽头，拄着杖子穿过？
这两句诗表达了诗人的向往和追求，希望能够回到船上，继续旅程，同时也表达了对时光的思考和对未来的期待。

这首诗通过对不同景象和角色的描绘，展示了诗人在游历中的思考和感悟，同时也表达了对人性、神秘和未来的思考。诗中运用了寓言和象征手法，给予了诗词更深层次的意义。整首诗通过简洁的语言和鲜明的形象，营造了一种离奇、超脱和向往的氛围，让读者产生共鸣并引发深思。

guò zhōng zhōu fǎng fēng dōu guān èr shǒu
过忠州访酆都观二首

jiǒng jué chén āi biǎo, níng wú zào wù sī.
迥绝尘埃表，宁无造物司。
lù xún tān kè guò, lóng lǎo è rén kuī.
鹿驯贪客过，龙老恶人窥。
dān qù lú réng zài, yún shēng dòng yù qí.
丹去炉仍在，云生洞愈奇。
guī zhōu tiān jǐn jì, zhàng lǚ fù hé shí.
归舟天尽际，杖履复何时。