“九九荣词已彻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《如梦令·九九荣词已彻》是元代王哲创作的一首诗词。以下是对其进行的分析、中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
九九荣词已彻。
谁做姓王名＊。
雅字称知明，道号重阳子别。
欢悦。欢悦。
一粒金丹永结。

诗意：
这首诗词表达了九九荣华的词句已经震彻人心，使得人们纷纷询问是哪位姓王名字遗忘了。他的雅号叫做知明，道号是重阳子。这里充满了喜悦的情绪，因为他已经成功地结成了一颗永恒的金丹。

赏析：
这首诗词以浓郁的意境表达了九九荣华的词句引起的轰动和人们的好奇心。作者以姓王名字遗忘的方式增加了神秘感，让读者产生了强烈的兴趣。雅号和道号的描写进一步突出了这个人物的身份和地位。整首诗词的语言简练有力，情感明快愉悦，给人以欢乐的感觉。最后一句"一粒金丹永结"意味着这个人物已经获得了永恒的成就，寓意深远。

这首诗词通过对九九荣华的表达，以及作者王哲创造的神秘人物形象，展示了他的才华和成就。同时，诗词中蕴含的喜悦和欢乐情绪也让读者感受到了诗人的喜悦心情。整首诗词以简练独特的形式，将人们对名字遗忘的好奇心与金丹的永恒象征相结合，给人留下了深刻的印象。

rú mèng lìng
如梦令

jiǔ jiǔ róng cí yǐ chè.
九九荣词已彻。
shuí zuò xìng wáng míng.
谁做姓王名＊。
yǎ zì chēng zhī míng, dào hào chóng yáng zi bié.
雅字称知明，道号重阳子别。
huān yuè.
欢悦。
huān yuè.
欢悦。
yī lì jīn dān yǒng jié.
一粒金丹永结。