“玉妃前导驾青鸾”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉妃前导驾青鸾”出自宋代项安世的《水仙二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yù fēi qián dǎo jià qīng luán,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“玉妃前导驾青鸾”全诗

《水仙二首》
川后冰幢下碧湍,玉妃前导驾青鸾
素罗襦下青罗带,碧玉簪头白玉丹。

分类:

《水仙二首》项安世 翻译、赏析和诗意

《水仙二首》是宋代诗人项安世的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
在川流的冰幢之后,碧湍流水汹涌澎湃。青鸾引导着玉妃的驾车,前往仙境。素色罗衣下系着青色罗带,簪花上镶嵌着碧玉和白色玉丹。

诗意:
这首诗以描绘仙境的美丽景色为主题。冰川后面的碧湍流水形成了一幅动人的画面,玉妃乘坐青鸾引导的驾车,穿过这片仙境。诗中描述了玉妃的服饰,她身穿素色罗衣,系着青色罗带,头上佩戴着装饰着碧玉和白色玉丹的簪花。

赏析:
这首诗词通过描绘仙境的美景,展现了一幅富丽堂皇的画面。诗人运用了丰富的色彩描写,如碧湍、青鸾、青罗、碧玉、白玉等,给人一种清新、高雅的感觉。诗人通过描绘玉妃的仙姿仙态,展现了她的高贵和美丽。整首诗以浓郁的仙境氛围营造出一种超凡脱俗的感觉,让读者仿佛置身于仙境之中,感受到了诗人对美的追求和对仙境的向往。

这首诗词充满了宋代诗歌的特点,注重意境的营造和形象的描绘。通过对自然景物和人物形象的描写,结合婉约的词藻和优美的韵律,展现了诗人对美的追求和对仙境的向往。整首诗以优美的语言和丰富的意象,给读者带来了一种超越现实的美感体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玉妃前导驾青鸾”全诗拼音读音对照参考

shuǐ xiān èr shǒu
水仙二首

chuān hòu bīng chuáng xià bì tuān, yù fēi qián dǎo jià qīng luán.
川后冰幢下碧湍,玉妃前导驾青鸾。
sù luó rú xià qīng luó dài, bì yù zān tóu bái yù dān.
素罗襦下青罗带,碧玉簪头白玉丹。

“玉妃前导驾青鸾”平仄韵脚

拼音:yù fēi qián dǎo jià qīng luán
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玉妃前导驾青鸾”的相关诗句

“玉妃前导驾青鸾”的关联诗句

网友评论


* “玉妃前导驾青鸾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉妃前导驾青鸾”出自项安世的 《水仙二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。