“或在人间或在天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游仙词三十三首》是王镃创作的一首诗词，描绘了修炼成功后的仙境和升仙之旅。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
修成功行满三千，
或在人间或在天。
留下九还丹一粒，
城南老树得升仙。

诗意：
这首诗词描述了修炼成功后的仙境和仙人升仙之旅。修行者经过三千次的修炼，可以在人间或天上获得仙境的体验。在修行过程中，他留下了一颗九还丹，这是一种神奇的丹药，有助于实现永生。最后，他选择了城南的一棵老树，作为升仙的地点。

赏析：
这首诗词展示了中国古代文化中关于修行和仙境的想象和追求。修行者经过艰辛的修炼，达到了一种境界，可以在人间或天上体验到仙境的美妙。诗中的九还丹象征着修行者的成果和智慧，它是他留给世人的宝贵财富。而选择城南老树作为升仙之地，则体现了修行者对自然的敬畏和与自然的融合。

这首诗词通过简洁的语言和形象的描绘，展示了修行者在修炼过程中的奋斗和追求，以及修行成功后的美好境界。它传达了对长寿和超脱尘世的向往，以及对修行者智慧和成就的赞美。同时，诗中的自然意象和仙境描绘也体现了中国古代文化中对自然和人与自然的关系的重视。

总的来说，这首诗词以简洁而优美的语言，描绘了修行者在修炼过程中所追求的境界和升仙的美好景象，展示了中国古代文化中对修行和超脱尘世的向往。它通过自然意象和修行者的选择，表达了对自然和智慧的崇敬，以及与自然的和谐相处的哲学思考。

yóu xiān cí sān shí sān shǒu
游仙词三十三首

xiū chéng gōng xíng mǎn sān qiān, huò zài rén jiàn huò zài tiān.
修成功行满三千，或在人间或在天。
liú xià jiǔ huán dān yī lì, chéng nán lǎo shù dé shēng xiān.
留下九还丹一粒，城南老树得升仙。