“莫教倒岳倾湫去”的意思及全诗出处和翻译赏析

莫教倒岳倾湫去”出自宋代释绍昙的《泉山》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mò jiào dào yuè qīng jiǎo qù,诗句平仄:仄仄仄仄平仄仄。

“莫教倒岳倾湫去”全诗

《泉山》
接得灵源正脉亲,险崖机里解翻身。
莫教倒岳倾湫去,浸杀茫茫大地人。

分类:

《泉山》释绍昙 翻译、赏析和诗意

诗词:《泉山》
朝代:宋代
作者:释绍昙

《泉山》是宋代释宗璨(俗名释绍昙)创作的一首诗词。这首诗词以山水为背景,通过描绘泉水与山脉的关系,表达了一种深刻的诗意。

译文:
接得灵源正脉亲,
险崖机里解翻身。
莫教倒岳倾湫去,
浸杀茫茫大地人。

诗意:
这首诗词以山泉与山脉的关系为主题,描绘了一幅壮丽的山水画卷。诗人通过描述泉水从山脉中涌出,表达了泉水与山脉的紧密联系,以及泉水的源头之处是如此纯净和灵动。

诗中提到的 "灵源正脉亲" 揭示了泉水的源头是一条充满生机和灵性的脉络。这种灵性是与山脉的险峻和复杂相对应的,诗中的 "险崖机里解翻身" 描述了泉水在崇山峻岭之间蜿蜒流动的景象。这种景象使人产生一种解脱和翻身的感觉,仿佛泉水从险境中解放出来,重新获得自由。

然而,诗人在最后两句中表达了一种警示和忧虑。诗中的 "倒岳倾湫去" 暗示了山脉倒塌和泉水枯竭的可能性。这种景象会给茫茫大地上的人们带来巨大的灾难和破坏。通过这样的描写,诗人提醒人们要珍惜和保护自然的美好,不要让人类的行为对大自然造成伤害。

赏析:
《泉山》以简洁而深刻的语言,通过山泉与山脉的关联,展示了大自然的壮丽和灵动。诗人的用词精准,形象生动地描绘了泉水的流动和山脉的险峻,使读者仿佛置身于山水之间。

诗中所表达的诗意不仅仅局限于山水之美,更包含了对人类与自然相互关系的深思。诗人通过警示人们要爱护自然、保护环境,表达了对自然界的敬畏与忧虑。这使得《泉山》不仅仅是一首描绘山水的诗词,更是一首富有哲理和人文关怀的作品。

总之,这首诗词通过对山泉与山脉的描绘,展示了大自然的神奇和美丽,并以此引发人们对环境保护的思考。它通过简洁而深刻的语言,让读者在欣赏诗词的同时,也对人与自然的关系有了新的认识。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“莫教倒岳倾湫去”全诗拼音读音对照参考

quán shān
泉山

jiē dé líng yuán zhèng mài qīn, xiǎn yá jī lǐ jiě fān shēn.
接得灵源正脉亲,险崖机里解翻身。
mò jiào dào yuè qīng jiǎo qù, jìn shā máng máng dà dì rén.
莫教倒岳倾湫去,浸杀茫茫大地人。

“莫教倒岳倾湫去”平仄韵脚

拼音:mò jiào dào yuè qīng jiǎo qù
平仄:仄仄仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“莫教倒岳倾湫去”的相关诗句

“莫教倒岳倾湫去”的关联诗句

网友评论


* “莫教倒岳倾湫去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“莫教倒岳倾湫去”出自释绍昙的 《泉山》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。