“碧油幢下立功勋”的意思及全诗出处和翻译赏析

碧油幢下立功勋”出自宋代释智愚的《颂古一百首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bì yóu chuáng xià lì gōng xūn,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“碧油幢下立功勋”全诗

《颂古一百首》
碧油幢下立功勋,韬略双全独见君。
一自赤心来报国,边头刁斗不曾闻。

分类:

《颂古一百首》释智愚 翻译、赏析和诗意

《颂古一百首》是宋代释智愚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
碧油幢下立功勋,
韬略双全独见君。
一自赤心来报国,
边头刁斗不曾闻。

诗意:
这首诗词描述了一位立下功勋的人站在高高的旌旗下,他拥有出色的智略,独自领悟,无人可及。他出于纯真的爱国之心,自主地为国家尽力,而他的边疆事迹却鲜为人知。

赏析:
这首诗词通过对一位功勋者的描写,表达了作者对英勇奉献和智略过人的个体的赞颂。首先,诗中提到了碧油幢,这是指高高的旌旗,象征着荣誉和权威。立功勋者站在这样的旌旗下,彰显了他的成就和威望。其次,诗中强调了立功者具备韬略和智谋双全的特质,这使得他与众不同,令人瞩目。然后,诗中表达了立功者出于赤诚的爱国之心,自发地为国家奋斗,而他的事迹却鲜为人知,显示了他的谦逊和低调。整首诗词通过对这位英勇智者的赞美,强调了他的杰出才能和无私奉献,同时也传达了作者对这样的人物的敬仰之情。

这首诗词以简洁明了的语言描绘了立功者的形象,通过对他的勇敢和智慧的赞美,展示了他的非凡才能和高尚品质。诗词表达了对英雄和智者的崇敬之情,同时也呈现了作者对爱国奉献精神的推崇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“碧油幢下立功勋”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ yī bǎi shǒu
颂古一百首

bì yóu chuáng xià lì gōng xūn, tāo lüè shuāng quán dú jiàn jūn.
碧油幢下立功勋,韬略双全独见君。
yī zì chì xīn lái bào guó, biān tóu diāo dǒu bù céng wén.
一自赤心来报国,边头刁斗不曾闻。

“碧油幢下立功勋”平仄韵脚

拼音:bì yóu chuáng xià lì gōng xūn
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“碧油幢下立功勋”的相关诗句

“碧油幢下立功勋”的关联诗句

网友评论


* “碧油幢下立功勋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“碧油幢下立功勋”出自释智愚的 《颂古一百首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。