“君言其数奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

君言其数奇”出自宋代曾丰的《赠三命家彭景升》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jūn yán qí shù qí,诗句平仄:平平平仄平。

“君言其数奇”全诗

《赠三命家彭景升》
逆推多中者,与论颇奇之。
我怪所谋左,君言其数奇
已回槐国梦,宁复帝乡期。
切勿多相许,虽多奚以为。

分类:

《赠三命家彭景升》曾丰 翻译、赏析和诗意

《赠三命家彭景升》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。这首诗词以隐晦的语言表达了作者对彭景升的赞赏和祝福,以及对彭景升所追求的奇特思想的思考和质疑。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
逆推多中者,与论颇奇之。
我怪所谋左,君言其数奇。
已回槐国梦,宁复帝乡期。
切勿多相许,虽多奚以为。

诗意:
诗词开篇,表达了逆向思考、破除常规的多种方法,并与彭景升的奇特思想相对照。作者对彭景升所谋之事感到诧异,但又称赞其思想的独特性。诗的后半部分,表达了作者对彭景升的祝福,希望他能回到故乡,实现自己的理想。最后两句警告彭景升不要轻易相信别人的许诺,问道即使有许多诺言,又有何意义呢?

赏析:
这首诗词运用了曾丰独特的写作风格,以语言的隐晦和句子的断续来传递思想和情感。逆推多中者指的是反向思考、思维的多样性,与彭景升的思想相对照,表达了作者对彭景升独特思维的钦佩。作者对彭景升所谋之事感到诧异,但又表示对其思想的认同和赞赏,显示了作者对新思想的开放态度。

诗词的后半部分,通过回槐国梦和帝乡期的表达,呼应了彭景升对故乡的思念和对理想的追求。这里的槐国和帝乡可被理解为彭景升的故乡和崇尚的理想境地,作者希望彭景升能够实现自己的理想,并回到他所向往的故乡。

最后两句警醒彭景升不要轻易相信别人的许诺,即使有很多诺言,也不能轻信,意味着作者希望彭景升在追求理想的道路上保持清醒和谨慎,不被虚假的承诺所迷惑。

总体而言,这首诗词通过曾丰独特的写作风格,表达了对彭景升独特思想的认同和祝福,同时引发了对思维方式和追求的思考。它鼓励读者在追求理想的道路上坚持独立思考,保持清醒和谨慎,不被外界的干扰所迷惑。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“君言其数奇”全诗拼音读音对照参考

zèng sān mìng jiā péng jǐng shēng
赠三命家彭景升

nì tuī duō zhōng zhě, yǔ lùn pō qí zhī.
逆推多中者,与论颇奇之。
wǒ guài suǒ móu zuǒ, jūn yán qí shù qí.
我怪所谋左,君言其数奇。
yǐ huí huái guó mèng, níng fù dì xiāng qī.
已回槐国梦,宁复帝乡期。
qiē wù duō xiāng xǔ, suī duō xī yǐ wéi.
切勿多相许,虽多奚以为。

“君言其数奇”平仄韵脚

拼音:jūn yán qí shù qí
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“君言其数奇”的相关诗句

“君言其数奇”的关联诗句

网友评论


* “君言其数奇”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“君言其数奇”出自曾丰的 《赠三命家彭景升》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。