“春愁特此系人肠”的意思及全诗出处和翻译赏析
“春愁特此系人肠”全诗
数朵殷红似春在，春愁特此系人肠。
分类：
作者简介(吴融)
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。
《忘忧花》吴融 翻译、赏析和诗意
《忘忧花》，是唐代吴融创作的一首诗。这首诗描绘了繁红落尽后的凄凉景象，但忘忧花同时也带给人们希望和慰藉，表达了春愁系人心肠的情感。
忘忧花是一种象征着忘忧和希望的花朵，在繁红的时候能给人带来喜悦和安慰，即使花谢了，仍然在人们的心中散发着希望和温暖。
诗意上，忘忧花成为了诗人的心灵寄托，象征着对忧愁和痛苦的遗忘，也表达了人们对美好生活的向往。尽管诗中表达了繁红落尽后的凄凉，但在忘忧花的存在下，诗人依然坚信希望仍在。
这首诗意境深远，通过描绘花灿烂的一面以及花谢后的凄凉，展现了人生的无常和变化。同时，诗中融入了忘忧花的象征意义，表达了人们在面对困难和痛苦时，仍能怀揣希望和乐观的信念。这种乐观向上的态度，使诗歌更具有感染力和鼓舞力，使读者在面对挫折时能够保持坚定的信心。
《忘忧花》表达了对于困难和痛苦的忍受和超越，表现出一种积极向上的生活态度。诗中描绘的花朵的变化也是人生的变迁，通过这种生命的存在与衰败，体现出人生的无常和难以预测的性质，但也带给人持续的希望和温暖。这首诗给人以启示，无论面对什么样的困境和逆境，我们都要坚持积极乐观的态度，坚信希望总在未来。
“春愁特此系人肠”全诗拼音读音对照参考
wàng yōu huā
忘忧花
fán hóng luò jǐn shǐ qī liáng, zhí dào wàng yōu yě wèi wàng.
繁红落尽始凄凉，直道忘忧也未忘。
shù duǒ yān hóng shì chūn zài, chūn chóu tè cǐ xì rén cháng.
数朵殷红似春在，春愁特此系人肠。
“春愁特此系人肠”平仄韵脚
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。