“只恐思乡情味恶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《满江红（戊午二月十七日四明窗赋）》是宋代吴潜所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

满江红（戊午二月十七日四明窗赋）

芳景无多，又还是、乱红飞坠。
春景美丽而短暂，如同纷飞的花瓣飘落。
空怅望、昭亭深处，家山桃李。
无奈我只能空空地凝望，昭亭深处有我家山上的桃花李花。

柳眼药心都脱换，蜂须蝶翅难沾缀。
柳眼和药心都脱落更换，蜜蜂的胡须和蝴蝶的翅膀难以附着。
春天的变幻使得柳树的眼睛和药草的心意都改变了，蜜蜂和蝴蝶无法停留。

谩相携、一笑竞良辰，春醪美。
虚假的相携，争相笑谈，争夺美好的时光，春醪美酒芬芳可口。

金兽爇，香风细。金凤拍，歌云腻。
金色的兽面燃烧，香风轻细。金凤翅翼拍动，歌声缭绕。

尽秦箫燕管，但逢场尔。
尽情演奏秦箫和燕管，只是在特定的场合才能表达。

只恐思乡情味恶，怎禁寒食清明里。
只是担心思乡之情令人悲伤，如何能禁止在寒食和清明之时。

问此翁、不止四宜休，翁归未。
询问这位老翁，是否只有四个宜休，老翁尚未归来。

诗意：
这首诗词描绘了春天的景象和人们的情感。诗人观察到春天的美丽景色短暂而多变，花瓣纷纷飘落，令人感叹。他怀念家乡的桃花李花，却只能空空地凝望。春天的变幻也使得其他事物发生了改变，柳树的眼睛和药草的心意都脱落更换，蜜蜂和蝴蝶无法停留。诗中还描绘了虚假的相携和争夺美好时光的场景，以及金色的兽面、香风和金凤的翅膀。诗人表达了对故乡和思乡之情的忧伤，同时也探讨了人生的无常和变幻。

赏析：
这首诗词以细腻而独特的语言描绘了春天的景色和人们的情感。通过对春景的描绘，诗人表达了对美好事物短暂性的感叹，以及对故乡和思乡之情的思念之情。诗中运用了形象生动的比喻和意象，如花瓣飞坠、柳眼药心脱换等表达了春天的变幻和事物的无常性。诗人还通过描绘金色的兽面、香风和金凤的翅膀，营造了一种华丽而神秘的氛围。最后，诗人提出了对故乡和思乡之情的担忧，以及对寒食和清明时节的感慨。整首诗词以细腻的语言、形象的描写和深刻的思考展现了诗人对春天和人生的感悟，给人以美的享受和思考的空间。

mǎn jiāng hóng wù wǔ èr yuè shí qī rì sì míng chuāng fù
满江红（戊午二月十七日四明窗赋）

fāng jǐng wú duō, yòu hái shì luàn hóng fēi zhuì.
芳景无多，又还是、乱红飞坠。
kōng chàng wàng zhāo tíng shēn chù, jiā shān táo lǐ.
空怅望、昭亭深处，家山桃李。
liǔ yǎn yào xīn dōu tuō huàn, fēng xū dié chì nán zhān zhuì.
柳眼药心都脱换，蜂须蝶翅难沾缀。
mán xiāng xié yī xiào jìng liáng chén, chūn láo měi.
谩相携、一笑竞良辰，春醪美。
jīn shòu ruò, xiāng fēng xì.
金兽爇，香风细。
jīn fèng pāi, gē yún nì.
金凤拍，歌云腻。
jǐn qín xiāo yàn guǎn, dàn féng chǎng ěr.
尽秦箫燕管，但逢场尔。
zhǐ kǒng sī xiāng qíng wèi è, zěn jìn hán shí qīng míng lǐ.
只恐思乡情味恶，怎禁寒食清明里。
wèn cǐ wēng bù zhǐ sì yí xiū, wēng guī wèi.
问此翁、不止四宜休，翁归未。