“小试屠龙技已成”的意思及全诗出处和翻译赏析

《余皮》是宋代李坚创作的一首诗词。诗中描述了屠龙的英勇事迹，表达了诗人自豪和自信的情感。

译文：
小试屠龙技已成，
遗踪千载讋英灵。
舳舻不骇风波恶，
烟雨时闻草木腥。

诗意和赏析：
这首诗词表达了诗人对自己屠龙技术的自豪和成就感。诗人称自己已经小试屠龙技，意味着他已经成功地屠龙，将这个技术发扬光大。他还说这个屠龙技术自古以来一直传承下来，遗留下来的踪迹已经有千百年了，可以看出这个技术的伟大和历史渊源。

诗中还描绘了船只在恶劣的风浪中不畏惧，形容诗人坚强不屈的品质。他说船上的人们不怕风浪的恶劣，仍然勇敢地前行，这也可以理解为诗人在人生道路上如屠龙技一样坚定地前进。

最后两句描写了烟雨中草木的气味，意味着诗人能够从细微之处感受到自己的技艺所带来的影响。这里的草木腥味可以理解为屠龙后所能获得的喜悦和成功的满足感。

整首诗词透露出诗人对自己成功技艺的自豪和自信，也借此表达了他对强大力量和历史传承的敬仰。

yú pí
余皮

xiǎo shì tú lóng jì yǐ chéng, yí zōng qiān zǎi zhé yīng líng.
小试屠龙技已成，遗踪千载讋英灵。
zhú lú bù hài fēng bō è, yān yǔ shí wén cǎo mù xīng.
舳舻不骇风波恶，烟雨时闻草木腥。