“秋声和暮角”的意思及全诗出处和翻译赏析
“秋声和暮角”出自宋代李维的《句》,
诗句共5个字,诗句拼音为:qiū shēng hé mù jiǎo,诗句平仄:平平平仄仄。
“秋声和暮角”全诗
《句》
秋声和暮角,膏雨逐行轩。
分类:
《句》李维 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代李维创作的诗词。诗人在这首诗中描绘了秋天的声音和景象。
诗的中文译文:
秋声和暮角,膏雨逐行轩。
诗的诗意:
这首诗通过描绘秋天的声音和景象,传达了深情意境。秋声指的是秋天的自然声音,可能是秋风吹拂树叶的沙沙声、落叶飘零时的细微声响等。暮角则指的是鸟儿在傍晚时分吟唱的声音,增添了一种温暖而宁静的氛围。膏雨是指细雨连绵,这种雨水像膏一样黏附在行轩上,描述了秋天雨水的浓郁和持久。
赏析:
《句》以简洁而准确的语言描绘了秋天的声音和景象,通过声音的描绘增强了读者的感触。秋声和暮角代表了两种不同的声音,一个是自然界的声音,一个是鸟儿的歌唱声。两者结合在一起,构成了一幅秋天的拍照。诗中使用的“膏雨”一词形象地描绘了细雨连绵不断,增添了一种湿润和凉爽的感觉。整首诗用简练的词语,抓住了秋天的特点,使读者能够感受到秋天的静谧和美丽。这首诗情深厚、意境优美,给人带来一种宁静、舒适的感觉。
“秋声和暮角”全诗拼音读音对照参考
jù
句
qiū shēng hé mù jiǎo, gāo yǔ zhú xíng xuān.
秋声和暮角,膏雨逐行轩。
“秋声和暮角”平仄韵脚
拼音:qiū shēng hé mù jiǎo
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声三觉 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声三觉 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“秋声和暮角”的相关诗句
“秋声和暮角”的关联诗句
网友评论
* “秋声和暮角”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“秋声和暮角”出自李维的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。