“恰好遭逢身却死”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
鲍待用挽词四首

一经教子已青裾，
况又行年七十余。
恰好遭逢身却死，
北风门外只长嘘。

诗意：
这是一首宋代林亦之所作的诗词，通过四首挽词表达了对朋友鲍待用的怀念之情。诗人感叹自己已经老去，而鲍待用突然离世，这使得自己感到无比悲伤。北风吹在身旁，让他只能长叹一声。

赏析：
这首诗词表达了作者对已故友人的思念之情。首先，诗人称赞了鲍待用的品行和才能，说他早早地就被诸侯重用，已然是个成功的人物了。接着，诗人则表达了自己的年纪已经七十岁，离鲍待用远去，对于生死的无常感到痛惜。最后两句表达了诗人的无奈和悲伤，北风吹在门外，只剩他一个人长叹。

这首诗词通过简洁的语言表达了诗人的悲伤和思念之情。作者通过自己和鲍待用的对比，突出了生命的无常和不可预测性。不管是什么时候，人们都无法控制死亡的来临。整首诗气氛庄重，语言简练，表达了作者对已逝友人的无尽思念和悲伤之情。

bào dài yòng wǎn cí sì shǒu
鲍待用挽词四首

yī jīng jiào zǐ yǐ qīng jū, kuàng yòu xíng nián qī shí yú.
一经教子已青裾，况又行年七十余。
qià hǎo zāo féng shēn què sǐ, běi fēng mén wài zhǐ zhǎng xū.
恰好遭逢身却死，北风门外只长嘘。