“一岁一回老”的意思及全诗出处和翻译赏析

一岁一回老”出自宋代缪鉴的《咏妓》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī suì yī huí lǎo,诗句平仄:平仄平平仄。

“一岁一回老”全诗

《咏妓》
花木最无情,春风一番好。
人怜新态度,一岁一回老

分类:

《咏妓》缪鉴 翻译、赏析和诗意

《咏妓》是宋代诗人缪鉴所作的一首诗词。该诗表达了花木的无情和春风的美好,以及妓女的容颜消逝和时光流逝的主题。

诗词的中文译文如下:

花木最无情,
春风一番好。
人怜新态度,
一岁一回老。

诗意表达了花木和春风这两个象征春天的事物的截然不同的态度。花木在春风吹拂下绽放繁华,然而随着时间的流逝,它们最终也会凋零消逝。而春风则带来了新的生机和美好,但它只会一去不复返。人们同情并珍惜着花木的瞬息之美,却很少注意到自己也有着相同的命运,一岁一回老去。

这首诗词以简练的语言传达了对时间的思考和对生命消逝的感慨。通过描绘花木和春风的对比,诗人呼唤人们珍惜眼前的美好,理解时光的无情和流转,以及生命的短暂。

这首诗词充满了禅意和隐逸的哲思,展现了宋代诗歌的特点。通过精练的语言和意象,它给读者带来了对生命短暂性和世事无常的深刻思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一岁一回老”全诗拼音读音对照参考

yǒng jì
咏妓

huā mù zuì wú qíng, chūn fēng yī fān hǎo.
花木最无情,春风一番好。
rén lián xīn tài dù, yī suì yī huí lǎo.
人怜新态度,一岁一回老。

“一岁一回老”平仄韵脚

拼音:yī suì yī huí lǎo
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一岁一回老”的相关诗句

“一岁一回老”的关联诗句

网友评论


* “一岁一回老”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一岁一回老”出自缪鉴的 《咏妓》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。