“嘉觞肃荐偏宗祧”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

《明堂庆成五首》

芝房羽驾备通宵，
昧爽天兴辇路遥。
原庙出游卑汉祀，
太清先献踵唐朝。
冕旒穆穆升前殿，
钟石锵锵达九霄。
谬忝侍臣分奏告，
嘉觞肃荐偏宗祧。

这首诗的诗意和赏析：

这首诗是宋代任希夷写的，描述了明堂庆成之景象。明堂是古代皇帝举行大典祭祀的场所，象征着天下太平和社稷康宁。诗中通过描绘庆典的盛况，展现了皇帝的威严和国家的繁荣。

首先，芝房指的是香炉和香房，羽驾是指皇帝的驾车仪式。诗中描述了炉香缭绕、马车排列整齐的盛况，表达了庆典的隆重气氛。

其次，诗中提到了明堂位于辇路遥远的天子山南。明堂是皇帝举行祭祀仪式的地方，昧爽指的是天刚刚亮、太阳升起的时候，是举行庆典的时刻。

然后，诗中提到了原庙，指的是北辰星，传说北辰星是天帝魂魄的象征，同时也是皇帝祭祀时瞻仰的方向。庙祀通常是向上古时代的帝王祭祀，这里提到了卑汉祀和踵唐朝，乃是对两个朝代的尊崇，体现了传承和尊重历史的精神。

最后，诗中描述了明堂前殿上升起冕旒的场景，冕旒是古代帝王即位或举行重大典礼时佩戴的祥云冠冕，穆穆是形容庄严肃穆的意思。同时，诗中提到了钟石的声音，锵锵是形容钟石的声音洪亮而有力。钟石声达九霄，意味着欢庆的音乐、祈祷的声音传达到了极高的地方，表达了庄严隆重的氛围。

最后两句诗表达了诗人对自己能参与庆典并尽职尽责的谦逊和庄重之情，嘉觞是指拿着酒杯向皇帝敬酒，肃荐偏宗祧表示自己恭敬地向祖先祝福和祭拜。

总的来说，这首诗通过描绘明堂庆典的盛况，表达了皇帝威严和国家繁荣的景象，同时也透露出诗人对于参与庆典和侍奉君主的虔诚之情。这首诗以优美的文辞和形象的描写展现了宫廷盛况，呈现出宋代时期的庄严和荣耀。

míng táng qìng chéng wǔ shǒu
明堂庆成五首

zhī fáng yǔ jià bèi tōng xiāo, mèi shuǎng tiān xìng niǎn lù yáo.
芝房羽驾备通宵，昧爽天兴辇路遥。
yuán miào chū yóu bēi hàn sì, tài qīng xiān xiàn zhǒng táng cháo.
原庙出游卑汉祀，太清先献踵唐朝。
miǎn liú mù mù shēng qián diàn, zhōng shí qiāng qiāng dá jiǔ xiāo.
冕旒穆穆升前殿，钟石锵锵达九霄。
miù tiǎn shì chén fēn zòu gào, jiā shāng sù jiàn piān zōng tiāo.
谬忝侍臣分奏告，嘉觞肃荐偏宗祧。