“千山水向东”的意思及全诗出处和翻译赏析

千山水向东”出自宋代绍兴朝士的《绍兴道者》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qiān shān shuǐ xiàng dōng,诗句平仄:平平仄仄平。

“千山水向东”全诗

《绍兴道者》
万里云归洞,千山水向东
玉炉香冷处,烟散碧霞中。

分类:

《绍兴道者》绍兴朝士 翻译、赏析和诗意

《绍兴道者》是一首宋代诗词,作者为绍兴朝士。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
万里云归洞,千山水向东。
玉炉香冷处,烟散碧霞中。

诗意:
这首诗描绘了一个自然山水的景象,通过表达云归山洞和山水向东流的景象来表现大自然的辽阔和宏伟。

赏析:
《绍兴道者》以描绘景象为主,构思独特,充满了诗人对大自然的赞美和对生活的感悟。诗中以"万里云归洞,千山水向东"来形容山川之壮丽,以"玉炉香冷处,烟散碧霞中"来形容山川之幽美。这些形象的描绘使得整首诗达到了形神兼备的效果,让读者能够感受到山川之美和自然的力量。

此外,诗人通过"云归洞"和"山水向东"的描绘,也映射出了人生中不断追求和向前的精神。无论是云归洞还是山水东流,都表现了一种不断变化和发展的状态。而"玉炉香冷处,烟散碧霞中"则传达了一种物是人非的寂寥之感,使人联想到岁月的变迁和人生的无常。

总而言之,这首《绍兴道者》以其清新、深邃的意境和富有哲理的诗意,向读者传达了对大自然壮丽与幽美的赞美,同时也折射出了人生追求与飘忽的哲思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“千山水向东”全诗拼音读音对照参考

shào xīng dào zhě
绍兴道者

wàn lǐ yún guī dòng, qiān shān shuǐ xiàng dōng.
万里云归洞,千山水向东。
yù lú xiāng lěng chù, yān sàn bì xiá zhōng.
玉炉香冷处,烟散碧霞中。

“千山水向东”平仄韵脚

拼音:qiān shān shuǐ xiàng dōng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千山水向东”的相关诗句

“千山水向东”的关联诗句

网友评论


* “千山水向东”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千山水向东”出自绍兴朝士的 《绍兴道者》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。