“十里芰荷风”的意思及全诗出处和翻译赏析
“十里芰荷风”出自宋代史定之的《句》,
诗句共5个字,诗句拼音为:shí lǐ jì hé fēng,诗句平仄:平仄仄平平。
“十里芰荷风”全诗
《句》
一堤杨柳月,十里芰荷风。
分类:
《句》史定之 翻译、赏析和诗意
《句》
一堤杨柳月,十里芰荷风。
句情深处我的心,何以表达?
句意:这首诗以句子为主题,通过描绘夜晚的自然景观,表达了作者对表达之难的思考和感叹。
诗词的中文译文:一条堤上是杨柳,皎洁的月光洒在其上,十里外飘来芰荷的清风。
诗意和赏析:这首诗以简洁明了的文字描述了一幅夜晚的景象,通过对杨柳和芰荷的描绘,表达了作者深情的内心和对表达能力之难的思考和疑问。杨柳是传统诗词中常见的意象,具有柔美和寓意深远的特点,象征着温柔、女性之美和柔韧的品质。而芰荷则是夏季花卉中清雅而芬芳的一种,它们相映成趣,通过这两种景物的联想,作者表达了对生活和情感表达的无尽思索。
句子中的"一堤杨柳月"和"十里芰荷风"都是充满诗意的描写。"一堤杨柳月"中的"堤"和"月"所创造的同音效果,使得整句诗笔调绵柔,给人以安详宁静之感。"十里芰荷风"中的"十里"表现了广阔的空间,使得读者能够感受到无垠的美景。整首诗通过对自然景观的描绘,展示了作者对艺术表达的无尽追求和对美感的体悟,给人以心旷神怡之感。
“十里芰荷风”全诗拼音读音对照参考
jù
句
yī dī yáng liǔ yuè, shí lǐ jì hé fēng.
一堤杨柳月,十里芰荷风。
“十里芰荷风”平仄韵脚
拼音:shí lǐ jì hé fēng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“十里芰荷风”的相关诗句
“十里芰荷风”的关联诗句
网友评论
* “十里芰荷风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“十里芰荷风”出自史定之的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。