“尘尘具觉知”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：回答僧人问佛法大意作偈
刹刹现形仪，尘尘具觉知。
性源常鼓浪，不悟未曾移。

诗意：这首诗是释广原回答僧人对佛法的问题。诗中通过几句简短的文字，表达了对佛法的思考和理解。
第一句“刹刹现形仪”，意味着每个瞬息间的现象和形态都是有意义的。第二句“尘尘具觉知”，表明身体和感官体验都可以让我们领悟到真理。
第三句“性源常鼓浪”，指出人的本性是无穷无尽的，就像大海一样，不停地鸣响。最后一句“不悟未曾移”，强调只有当我们没有觉悟时，才会感到困惑和受限。

赏析：这首诗以简洁的文字表达了佛法的一些重要观念。通过使用寓意深远的词句，诗人将复杂的哲学思想简化为几个简单的句子。诗中探讨了人类的感知和意识，以及人类在追求真理和觉悟过程中的困惑。这首诗展示了宋代佛教思想的独特之处，同时也启发了读者对生命的思考和探索。

dá sēng wèn fó fǎ dà yì zuò jì
答僧问佛法大意作偈

shā shā xiàn xíng yí, chén chén jù jué zhī.
刹刹现形仪，尘尘具觉知。
xìng yuán cháng gǔ làng, bù wù wèi zēng yí.
性源常鼓浪，不悟未曾移。