“拔却眼中楔”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗是宋代释教人士释善昭所作的《第二诀》。下面给出诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
舒光辨贤哲，问答利生心，拔却眼中楔。
展转远山色，深藏近云砚，尽作壮怀调。

诗意：
《第二诀》描绘了一位智者的境界与智慧所带来的益处。诗中主角透过自己的观察和思考，分辨出哪些人是明智的、具有贤德的，从而更加了解人性和生活的真谛。而这种问答和交流的过程，使得他的内心得到了平静和宁静，解除了内心的困扰。最后，诗人表达了他视野的开阔与壮怀激荡的心境。

赏析：
这首诗选用了六言古诗的形式，字句间流露出强烈的理性思考和洞察力。首句“舒光辨贤哲”，以简短的语言直接点出这位智者的能力，舒展自如地分辨光明和贤智的品质。接下来的“问答利生心”，直接说明了问答的过程对于内心的正向作用，使得智者的心灵感到了舒展和愉悦。

“拔却眼中楔”一句，则更加深入地展示了智者在观察和思考中所获得的成果。楔指的是石头的切口，此处比喻的是视野中的遮蔽物，而智者通过问答，将眼前的障碍一一拔除，获得了更广阔的视野。

接下来的两句“展转远山色，深藏近云砚”，展示了这位智者触目所及的美景，远山的景色在他的眼前展转，而近处的云和砚成为了他沉思的对象。这两句形象地表达了智者丰富的思考和内心的宁静。

最后一句“尽作壮怀调”，诗人以深情的笔触表达了作者内心的豪情壮志和激情澎湃的心境。这种豪情不仅是智者视野的开阔带来的，也是智慧所带来的力量和智者内心的释放。

总体而言，这首诗通过描绘智者的心境和智慧的力量，表达了人们通过思考和观察所获得的启迪和心灵的解脱。同时，诗人通过对自然景色的描绘，进一步烘托了诗词的宁静与豪迈。

dì èr jué
第二诀

shū guāng biàn xián zhé, wèn dá lì shēng xīn,
舒光辨贤哲，问答利生心，
bá què yǎn zhōng xiē.
拔却眼中楔。