“一步行不得”的意思及全诗出处和翻译赏析

一步行不得”出自宋代谢希孟的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī bù xíng bù dé,诗句平仄:平仄平仄平。

“一步行不得”全诗

《句》
句牵主人衣,一步行不得

分类:

《句》谢希孟 翻译、赏析和诗意

句牵主人衣,一步行不得。

中文译文:句子缠绕住主人的衣裳,无法前进一步。

诗意:这句诗描绘了一种困境和束缚的状态。"句"在这里可以理解为藩篱、枷锁,象征着种种限制或束缚。诗人通过这样的表达,表现了自身或他人在某种境况下,无法自由自在地行动和发展的心境。

赏析:这首诗简洁明了地揭示了一种困局的感觉,直接表达出对限制和束缚的不满和无奈。诗人使用了简短的四个字的句子,使整首诗直接、有力地传达了他想要表达的情感。此外,"句牵主人衣"这个形象的描述也让人联想到一种无法摆脱和解脱的境况,增加了诗歌的表现力。

整体来看,这首诗通过简练的语言和明确的意境,生动地表达了作者对于束缚和限制的不满,唤起了读者对于自由和解放的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一步行不得”全诗拼音读音对照参考


jù qiān zhǔ rén yī, yī bù xíng bù dé.
句牵主人衣,一步行不得。

“一步行不得”平仄韵脚

拼音:yī bù xíng bù dé
平仄:平仄平仄平
韵脚:(仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一步行不得”的相关诗句

“一步行不得”的关联诗句

网友评论


* “一步行不得”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一步行不得”出自谢希孟的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。