“影带乱山流”的意思及全诗出处和翻译赏析

影带乱山流”出自宋代薛绍彭的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǐng dài luàn shān liú,诗句平仄:仄仄仄平平。

“影带乱山流”全诗

《句》
寒临重阁迥,影带乱山流

分类:

《句》薛绍彭 翻译、赏析和诗意

诗词《句》的中文译文、诗意和赏析如下:

中文译文:
寒临重阁迥,影带乱山流。
万事皆有别,不是亲与疏。

诗意:
这首诗描绘了冬天的景象,寒意袭来,覆盖了高楼大厦,寒冷的影子流动着,将山峦的轮廓掩盖。诗人通过描写冬日的景色,表达了岁月更迭、万物有别的哲理。诗中表达了事物的相对性,没有绝对的亲疏好坏,一切都是相对的。

赏析:
这首诗通过对冬天景色的描绘,展现了寒冷季节的凄凉,寒临重阁的描写让人感受到冷意严重;影带乱山流的形容则使得整个景色变得模糊不清,给人以一种朦胧之美的感觉。诗人通过寒临重阁和影带乱山流的描写,传达出冬天的寒冷和清冷景色。诗的最后两句"万事皆有别,不是亲与疏"寓意深远,表达了人生中一切事物相对而言,没有绝对的好坏,亲疏也是相对的。整首诗以简洁的笔法表达了作者对于人生的深思,寓意深远。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“影带乱山流”全诗拼音读音对照参考


hán lín zhòng gé jiǒng, yǐng dài luàn shān liú.
寒临重阁迥,影带乱山流。

“影带乱山流”平仄韵脚

拼音:yǐng dài luàn shān liú
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“影带乱山流”的相关诗句

“影带乱山流”的关联诗句

网友评论


* “影带乱山流”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“影带乱山流”出自薛绍彭的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。