“红缬退风花著子”的意思及全诗出处和翻译赏析

红缬退风花著子”出自宋代姚孝锡的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hóng xié tuì fēng huā zhe zi,诗句平仄:平平仄平平。

“红缬退风花著子”全诗

《句》
红缬退风花著子,绿针浮水稻抽秧。

分类:

《句》姚孝锡 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代诗人姚孝锡创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
红缬的花瓣飘落,绿色的稻穗在水面上浮动。

诗意:
这首诗通过描绘自然景物,表达了作者对生活中细小而美好的事物的观察和感悟。诗中的红缬花和绿色的稻穗代表了田园风光和季节的变迁,通过对这些景物的描述,展现出生活的朴素和美好。

赏析:
《句》这首简短的诗词以两句点明了主题,通过简洁的语言和细腻的描写,展现出诗人对细小事物的敏感。

诗句中的红缬和绿针作为自然界的象征,使整首诗词营造出静谧而美好的氛围。红缬退风花著子,描绘了花瓣随着风的轻抚而飘落的情景,强调了生命的短暂和无常。而绿针浮水稻抽秧,则展现了稻穗随着水面漂浮的景象,表达了对自然生命力和生长的赞美。

整首诗词以简洁而细腻的语言表达了诗人对自然界中一些微小事物的观察和感悟,通过描绘红缬花的凋落和绿色稻穗的浮动,诗人传递出了对生活中细枝末节美好事物的关注与赞美。这种对生活中微小细节的留意,使诗词在平淡中显现出温暖和亲近感,让人产生对自然的关注和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“红缬退风花著子”全诗拼音读音对照参考


hóng xié tuì fēng huā zhe zi, lǜ zhēn fú shuǐ dào chōu yāng.
红缬退风花著子,绿针浮水稻抽秧。

“红缬退风花著子”平仄韵脚

拼音:hóng xié tuì fēng huā zhe zi
平仄:平平仄平平
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“红缬退风花著子”的相关诗句

“红缬退风花著子”的关联诗句

网友评论


* “红缬退风花著子”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“红缬退风花著子”出自姚孝锡的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。