“老龙拿空欲轻举”的意思及全诗出处和翻译赏析

老龙拿空欲轻举”出自宋代张镒的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǎo lóng ná kōng yù qīng jǔ,诗句平仄:仄平平平仄平仄。

“老龙拿空欲轻举”全诗

《句》
老龙拿空欲轻举,山灵地祗挽之住。

分类:

《句》张镒 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代的诗词,由张镒创作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《句》

老龙拿空欲轻举,
山灵地祗挽之住。

译文:
老龙抓住空气欲轻轻举,
山神地灵却将其阻住。

诗意:
这首诗描绘了一幅神秘而奇幻的景象。首句中的“老龙”象征着巨大的力量,而“拿空”则表明他试图抓住虚无的事物。他希望轻松地将这一事物举起来,但第二句中的“山灵地祗”却阻止了他。山灵和地祗是神话中的山神和地灵,它们代表着自然界的力量和神奇。通过这两句诗,表达了人类在面对自然时的渺小和无力感。

赏析:
这首诗词使用了简练而富有想象力的语言,通过隐喻和象征的手法,描绘了一个神秘的场景。老龙试图抓住虚无的事物,却被山灵地祗所阻止,展现了人类在自然面前的微不足道。这种对自然力量的敬畏和对人类局限性的思考,是宋代诗人常常探索的主题之一。这首诗通过简洁的表达,营造出一种神秘而超越现实的氛围,引发读者的思考和遐想。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“老龙拿空欲轻举”全诗拼音读音对照参考


lǎo lóng ná kōng yù qīng jǔ, shān líng dì zhī wǎn zhī zhù.
老龙拿空欲轻举,山灵地祗挽之住。

“老龙拿空欲轻举”平仄韵脚

拼音:lǎo lóng ná kōng yù qīng jǔ
平仄:仄平平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“老龙拿空欲轻举”的相关诗句

“老龙拿空欲轻举”的关联诗句

网友评论


* “老龙拿空欲轻举”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“老龙拿空欲轻举”出自张镒的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。