“胡雏负恩信”的意思及全诗出处和翻译赏析

胡雏负恩信”出自宋代种放的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hú chú fù ēn xìn,诗句平仄:平平仄平仄。

“胡雏负恩信”全诗

《句》
胡雏负恩信,圣主耻干戈。

分类:

《句》种放 翻译、赏析和诗意

这首诗词《句》是宋代诗人种放所创作的作品。以下是这首诗词的中文译文:

胡雏负恩信,
圣主耻干戈。

这首诗词的诗意表达了两个主题,即胡雏负恩信和圣主耻干戈。

首先,"胡雏负恩信"一句探讨了一个胡人(指北方民族)的后代背叛了对他们所给予的信任和恩惠。这里的"胡雏"可以理解为胡人的后代子孙,"负恩信"指他们背叛了应该感激和忠诚的恩德。这句话传达了作者对这种背叛行为的不满和失望,暗示着对人性的反思。

其次,"圣主耻干戈"一句揭示了君主对战争的耻辱感。"圣主"指的是君主,"耻干戈"意指对战争的羞耻和厌恶。这句诗词表达了作者对战争的反思,他认为君主应该以和平为荣,而不应该轻易地卷入战争之中。这也是宋代文人士人道主义思想的一种体现,他们追求和平与安宁,反对战乱和杀戮。

总体而言,这首诗词《句》通过对胡雏负恩信和圣主耻干戈的描绘,反映了作者对人性的思考和对和平的向往。它呈现了一种对背叛和战争的批判,展示了宋代文人对于和平、道德和人性的关注。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“胡雏负恩信”全诗拼音读音对照参考


hú chú fù ēn xìn, shèng zhǔ chǐ gān gē.
胡雏负恩信,圣主耻干戈。

“胡雏负恩信”平仄韵脚

拼音:hú chú fù ēn xìn
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“胡雏负恩信”的相关诗句

“胡雏负恩信”的关联诗句

网友评论


* “胡雏负恩信”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“胡雏负恩信”出自种放的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。