“江上看山分外青”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江上看山》是明代胡宗仁创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江上看山分外青，
更怜山畔有云行。
因之认熟桥西路，
孤杖无劳藉友生。

诗意：
这首诗描绘了作者站在江边远眺山景的情景。江水清澈，山峦青翠，给人以宁静和美好的感受。作者特别欣赏山脚下云雾的流动，觉得这增添了山景的魅力。这样的景色使作者对桥西的路更加熟悉了，他可以凭借熟悉的景色辨认出自己的归途，无需依靠朋友的陪伴。

赏析：
这首诗通过对江上山景的描绘，表达了作者内心的宁静与喜悦。江水的清澈和山峦的青翠形成了鲜明的对比，突出了山的美丽。作者特别强调山脚下云雾的流动，这种景象给人以神秘和变幻的感觉，进一步丰富了整个山景的韵味。诗中的“认熟桥西路”表明作者对这片景色已经非常熟悉，他可以凭借这些熟悉的景色找到自己的归途，这种熟悉感给他带来了一种宁静和自信，使他能够独自一人享受这份美好。整首诗以简洁明快的语言表达了作者对自然景色的喜爱，展现了作者对自然的敏感和对人生的豁达洒脱。

jiāng shàng kàn shān
江上看山

jiāng shàng kàn shān fèn wài qīng, gèng lián shān pàn yǒu yún xíng.
江上看山分外青，更怜山畔有云行。
yīn zhī rèn shú qiáo xī lù, gū zhàng wú láo jí yǒu shēng.
因之认熟桥西路，孤杖无劳藉友生。