“五粒松花酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题井陉双谿李道士所居》是唐代诗人岑参创作的一首诗词。该诗描述了李道士居住的地方，表达了作者对田园生活的向往。

诗词的中文译文如下：

五粒松花酒，双谿道士家。
唯求缩却地，乡路莫教赊。

诗意表达了诗人的向往田园生活与隐居的愿望。诗人提到了李道士家中的五粒松花酒，可能是道士自己酿造的特制酒，寓意着李道士过着宁静、安逸的生活。诗人表达了自己对于远离尘嚣、回归自然的渴望，希望能像李道士一样找到一个僻静的地方隐居，摒弃繁琐的世俗纷扰。

从整首诗的意境来看，诗人通过描写李道士所居的环境，表达了对田园生活的向往。诗人用简洁的文字勾勒出了一个宁静美丽的乡村图景，给人以安逸、舒适的感觉。诗中的"缩却地"暗示了诗人对繁忙都市生活的厌倦，希望有机会远离喧嚣，过上宁静自在的生活。整首诗以简洁、含蓄的方式，表达了作者对田园生活的美好向往与向往自由自在的心境。

此诗表达了唐代士人普遍的疏离都市的倾向和对宁静、自由生活的向往。通过对诗人眼中的李道士家的描写，更是向读者传达了一种平和、淡泊的生活态度。整首诗简练而内涵丰富，思想深刻，情感真挚，是一首充满唐代特色的佳作。

tí jǐng xíng shuāng xī lǐ dào shì suǒ jū
题井陉双谿李道士所居

wǔ lì sōng huā jiǔ, shuāng xī dào shì jiā.
五粒松花酒，双谿道士家。
wéi qiú suō què dì, xiāng lù mò jiào shē.
唯求缩却地，乡路莫教赊。