“林亭落日虚”的意思及全诗出处和翻译赏析

林亭落日虚”出自明代雪江秀公的《题墨山扇图》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lín tíng luò rì xū,诗句平仄:平平仄仄平。

“林亭落日虚”全诗

《题墨山扇图》
远屿孤烟起,林亭落日虚
青山半江影,竹里照残书。

分类:

《题墨山扇图》雪江秀公 翻译、赏析和诗意

《题墨山扇图》是明代诗人雪江秀公的作品。这首诗以墨山扇图为题材,通过景物描写展示了一幅寂静而幽美的山水画面。

诗词的中文译文如下:

远离的小岛上升起孤独的烟雾,
林亭里夕阳的光影虚幻褪去。
青山在江水中投下一半的倒影,
竹林里照映出残破的书信。

这首诗词通过描绘远离尘嚣的小岛上的景色,表达了一种宁静、幽美的意境。远离的小岛上升起的孤独烟雾,暗示了孤独和寂寞的氛围。林亭里夕阳的光影虚幻褪去,给人一种恍若隐现的感觉,增添了一丝神秘与朦胧之美。青山在江水中投下一半的倒影,展现出大自然的美妙与和谐,营造了一种宁静的氛围。而竹林中照映出残破书信的景象,则暗示了岁月的流转和历史的沧桑。

整首诗以淡雅的笔触,描绘出一幅山水画面,通过细腻而含蓄的描写,营造出一种宁静、幽美的氛围。诗人通过景物的写实与寓意的结合,展现了对大自然的热爱和对人生哲理的思考。这首诗词以其优美的语言和深远的意境,给人以美的享受和心灵的陶冶。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“林亭落日虚”全诗拼音读音对照参考

tí mò shān shàn tú
题墨山扇图

yuǎn yǔ gū yān qǐ, lín tíng luò rì xū.
远屿孤烟起,林亭落日虚。
qīng shān bàn jiāng yǐng, zhú lǐ zhào cán shū.
青山半江影,竹里照残书。

“林亭落日虚”平仄韵脚

拼音:lín tíng luò rì xū
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“林亭落日虚”的相关诗句

“林亭落日虚”的关联诗句

网友评论


* “林亭落日虚”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“林亭落日虚”出自雪江秀公的 《题墨山扇图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。