“青衿白臂紫绡裳”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《无题》
朝代：明代
作者：俞允文

青衿白臂紫绡裳，
翡翠斜分十二行。
最爱隔花人不见，
玉盆间自浴鸳鸯。

中文译文：
明亮的衣领，白皙的胳臂，紫色的绡裳，
翡翠佩饰倾斜分成十二行。
最喜欢的人隔着花丛看不见，
玉盆中的鸳鸯自己相互嬉戏。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一幅明代时期的景象，展现了一种女性的美丽和娇媚。诗人通过描写女性的服饰和仪态，表达了对女性的赞美之情。

首先，诗中描述了女性的服饰。青衿代表着明亮的领口，白臂和紫绡裳则描绘了女性白皙纤细的胳臂和华丽的长裙。这些描写展现了女性的婀娜多姿和高贵华丽的特点。

接着，诗人以翡翠佩饰为象征，表现了女性的细腻和精致。翡翠被斜分成十二行，给人一种精心装饰的感觉，同时也暗示了女性的高贵和珍贵。

然后，诗句中出现了“隔花人不见”这一句，表达了诗人对心爱之人的思念之情。诗人与心爱之人相隔一段距离，无法亲近，只能透过花丛隔着望，希望能够见到对方。这种无法实现的渴望增加了诗词的浪漫情调。

最后，诗人通过描写玉盆中的鸳鸯自己相互嬉戏，表达了自得其乐、自主独立的情感。这种自由自在的场景与前文的隔阂形成鲜明对比，突显了女性的自主性和自我满足的能力。

总体而言，这首诗词通过对女性的服饰、仪态和情感的描绘，展示了婀娜多姿的女性之美和内心的自由与独立。同时，诗词中的隐喻和意象也赋予了作品一种浪漫唯美的艺术表达。

wú tí
无题

qīng jīn bái bì zǐ xiāo shang, fěi cuì xié fēn shí èr xíng.
青衿白臂紫绡裳，翡翠斜分十二行。
zuì ài gé huā rén bú jiàn, yù pén jiān zì yù yuān yāng.
最爱隔花人不见，玉盆间自浴鸳鸯。