“夜桥灯火照溪明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠孙莘老七绝》是苏轼所写的一首宋代诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
夜晚桥上的灯火照亮了溪水的明亮，
我想放下小船继续我的旅行。
暂时借用了一位官奴来吹笛，
明天早晨，新月将在三更时分升起。

诗意：
这首诗描绘了一幅夜晚的景象，作者苏轼在桥上照亮了溪水的灯火下，表达了他的旅行心愿。他希望能够借用一位官奴的笛子来吹奏音乐，以增添旅途的愉悦和美好。同时，他提到了明天早晨的新月将在三更时分升起，这似乎是对美好未来的期许和希望。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了旅行者的心情和对美好未来的向往。首句描绘了夜晚桥上的灯火照亮了溪水，给人一种明亮、安宁的感觉。接着，作者表达了自己的旅行愿望，希望能够继续乘船前行。在第三句中，他借用了一位官奴来吹笛，给旅途增添了一份音乐的陪伴，使旅途更加愉悦。最后一句提到了明天早晨的新月，给人一种希望和美好的感觉，似乎预示着未来的美好景象。

整首诗词以简短的词句表达了作者的情感和对美好未来的憧憬，通过描绘夜晚的景象和旅行的意境，展现了作者豁达乐观的心态。这首诗词结构简练，意境绵延流畅，给人一种宁静、愉悦的感受，充满了诗人对美好生活的追求和向往。

zèng sūn shēn lǎo qī jué
赠孙莘老七绝

yè qiáo dēng huǒ zhào xī míng, yù fàng piān zhōu qǔ cì xíng.
夜桥灯火照溪明，欲放扁舟取次行。
zàn jiè guān nú qiǎn chuī dí, míng cháo xīn yuè dào sān gēng.
暂借官奴遣吹笛，明朝新月到三更。