“急景归来早”的意思及全诗出处和翻译赏析

《出局偶书》是宋代文学家苏轼创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
急景归来早，
穷阴晚不开。
倾杯不能饮，
留待卯君来。

诗意：
这首诗表达了作者苏轼在急迫的景象中归来时，发现天色已经暮黑，无法享受优美的景色。他倾杯准备饮酒，却因为太晚而无法喝酒，只能等待黎明的到来。

赏析：
《出局偶书》是一首以孤寂、急迫的氛围描绘的诗。首句“急景归来早”揭示了作者匆忙归来的情景，他似乎错过了一些美好的景色。接着，诗句“穷阴晚不开”形象地描述了天色暗下来，给读者带来了一种沉闷、压抑的感觉。

在第三句中，作者倾杯却不能饮，这一行动的象征意义是多重的。倾杯是为了庆祝或享受，但作者不能饮，暗示他无法在这个时刻尽情欢乐。这也可以理解为作者内心的孤独和无奈，无法与他人分享。整首诗以一种悲凉的语气表达了作者对遗憾和无奈的感受。

最后两句“留待卯君来”，表明作者只能等待黎明的到来，期待新的一天的到来，带来新的希望和机遇。这里的“卯君”指的是黎明的阳光，暗示了希望和新的开始。

总体而言，这首诗以简洁的语言表达了作者在孤寂、急迫的情境中的心情。通过对时间、景色和个人情感的描绘，诗词传达了作者内心的抑郁情绪和对未来的期待。

chū jú ǒu shū
出局偶书

jí jǐng guī lái zǎo, qióng yīn wǎn bù kāi.
急景归来早，穷阴晚不开。
qīng bēi bù néng yǐn, liú dài mǎo jūn lái.
倾杯不能饮，留待卯君来。