“安问生儿比仲谋”的意思及全诗出处和翻译赏析
“安问生儿比仲谋”全诗
分类：
作者简介(苏轼)
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
《诗二句》苏轼 翻译、赏析和诗意
《诗二句》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：
诗词：《诗二句》
但令有妇如康子，安问生儿比仲谋。
中文译文：
让有妇女像康子一样，询问生儿与仲谋谁更重要。
诗意：
《诗二句》这首诗词探讨了女性地位和家庭责任的议题。诗中提到的康子是康熙皇帝的祖父，他以有德行和家庭和睦而闻名。诗人通过康子的例子，引出了一个问题：对于一个已婚的女性来说，生儿育女是否比男性的政治谋划更为重要？
赏析：
苏轼在这首诗中，以短短的两句话道出了他对于女性地位的思考。在宋代封建社会中，女性的地位相对较低，主要的责任是婚姻和生育。然而，苏轼通过将康子作为一个正面的例子，将女性地位提升到与男性政治谋划相等的高度。他在诗中明确提出一个问题，引发读者对于女性角色和社会角色的思考。
这首诗的诗意并不仅限于讨论女性地位，还涉及到家庭、社会以及个人的责任与价值观。通过将生儿与仲谋进行对比，苏轼在一定程度上暗示了生育后代与从事政治活动之间的关系。他可能在暗示，传宗接代和家庭责任也是一种具有重要意义的事情，甚至可能超越了纯粹的政治谋略。
总之，苏轼的《诗二句》以短小精悍的形式，通过对女性地位和家庭责任的思考，引发了读者对于社会角色和个人价值观的思考。这首诗词在简洁的表达中蕴含着深刻的意义，体现了苏轼作品中常见的思辨性和哲理性的特点。
“安问生儿比仲谋”全诗拼音读音对照参考
shī èr jù
诗二句
dàn lìng yǒu fù rú kāng zi, ān wèn shēng ér bǐ zhòng móu.
但令有妇如康子，安问生儿比仲谋。
“安问生儿比仲谋”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。