“翻手作云覆手雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《老人行》
作者：王安石
朝代：宋代

译文：
老人低心逐年少，
年少还为老人调。
两家挟诈自相欺，
四海伤真谁复诮。
翻手作云覆手雨，
当面输心背面笑。
古来人事已如此，
今日何须论久要。

诗意和赏析：
《老人行》是王安石创作的一首宋代诗词，通过老人的形象，表达了对人世间虚伪、欺诈和无常的深刻触动。

诗中描述了老人渐渐变老，心境逐渐低沉，年轻时为别人效劳，而如今自己却无人照料。同时，社会上的欺诈与诈骗现象层出不穷，相互之间勾心斗角，伤害真诚善良的人。四海指的是整个社会，伤真谁复诮则表达了对于真实和善良的人在社会中受到伤害和中伤的感叹。

诗中还揭示了世态炎凉的现象。人们可以随意改变态度和行为，翻手之间可以化云成雨，覆手之间可以化雨成云。面对别人时虚伪地输心，背后却嘲笑别人。这种虚伪与伪善的态度和行为，使得社会变得冷漠和不真实。

最后两句“古来人事已如此，今日何须论久要”，表达了对于人世间虚伪和无常的看透与感慨。历史上的人事往事已经是这样，现在还有什么必要去讨论和追求长久的事物呢？诗人通过这种表达，呼唤人们珍惜当下，不必过于追求虚幻和不实的东西。

总体而言，《老人行》通过描绘老人的形象，展示了社会的虚伪和不真实，表达了对人世间的无常和伪善的深刻思考，同时呼唤人们珍惜现实、追求真实与善良。

lǎo rén xíng
老人行

lǎo rén dī xīn zhú nián shào, nián shào hái wèi lǎo rén diào.
老人低心逐年少，年少还为老人调。
liǎng jiā xié zhà zì xiāng qī, sì hǎi shāng zhēn shuí fù qiào.
两家挟诈自相欺，四海伤真谁复诮。
fān shǒu zuò yún fù shǒu yǔ, dāng miàn shū xīn bèi miàn xiào.
翻手作云覆手雨，当面输心背面笑。
gǔ lái rén shì yǐ rú cǐ, jīn rì hé xū lùn jiǔ yào.
古来人事已如此，今日何须论久要。