“茶铛雪水煎”的意思及全诗出处和翻译赏析
“茶铛雪水煎”全诗
泥深散酒市，风恶恼灯天。
茅屋松明照，茶铛雪水煎。
山家自成趣，抚枕寄悠然。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《雨中作》陆游 翻译、赏析和诗意
《雨中作》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
三日雨频作，
昏昏饶睡眠。
泥深散酒市，
风恶恼灯天。
茅屋松明照，
茶铛雪水煎。
山家自成趣，
抚枕寄悠然。
诗意：
这首诗词描绘了一个雨天的景象，表达了诗人在雨中的感受和情绪。雨连绵不断，使得天昏地暗，人们沉沉地陷入了睡眠之中。泥泞的道路使得酒市散了，风雨的恶劣天气也让灯火昏暗。然而，诗人身处茅屋之中，松明的光照亮了屋内，茶铛中的水被雪水煮沸。在这样的环境中，山家的生活自成一种趣味，诗人抚摸着枕头，寄托着自己的悠闲心境。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了雨天的景象，通过对细节的描写，展现了雨天给人们生活带来的不便和困扰。然而，诗人通过对自然环境的描绘，表达了自己对生活的独特感悟。茅屋中的松明和茶铛中的雪水煮沸，展示了诗人对简朴生活的喜爱和对自然的热爱。最后，诗人通过抚摸枕头的动作，表达了自己内心的宁静和悠然自得。整首诗词以简洁明快的语言，展现了诗人在雨天中的宁静和对自然的热爱，给人以深思和赏识之情。
“茶铛雪水煎”全诗拼音读音对照参考
yǔ zhōng zuò
雨中作
sān rì yǔ pín zuò, hūn hūn ráo shuì mián.
三日雨频作，昏昏饶睡眠。
ní shēn sàn jiǔ shì, fēng è nǎo dēng tiān.
泥深散酒市，风恶恼灯天。
máo wū sōng míng zhào, chá dāng xuě shuǐ jiān.
茅屋松明照，茶铛雪水煎。
shān jiā zì chéng qù, fǔ zhěn jì yōu rán.
山家自成趣，抚枕寄悠然。
“茶铛雪水煎”平仄韵脚
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平一先 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。