“仁君御宇”的意思及全诗出处和翻译赏析
“仁君御宇”全诗
运符武德,道协文明。
九成式叙,百度惟贞。
金门积庆,玉叶传荣。
分类:
《郊庙歌辞·后唐宗庙乐舞辞·雍熙舞》佚名 翻译、赏析和诗意
《郊庙歌辞·后唐宗庙乐舞辞·雍熙舞》是唐代的一首诗词,作者佚名。这首诗词描绘了仁君治理下的国家繁荣景象。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
仁君统治下的天下,海内太平静谧。
运筹帷幄之中,武德荣光照耀,道德促进文明。
九成礼仪仪式,全部以忠贞为准则。
金门上累积着喜庆之气,玉叶传递着荣耀之光。
诗意:
这首诗词描绘了一幅仁君统治下的国家繁荣景象。在仁君的治理下,天下太平安宁,海内宁静无事。仁君以武德运筹帷幄,使国家充满荣光,道德促进了文明的进步。九成礼仪仪式中,以忠贞为准则,体现了国家的高尚品德。金门上积聚着喜庆之气,象征着国家的繁荣昌盛;玉叶传递着荣耀之光,意味着国家的崇高声望。
赏析:
《郊庙歌辞·后唐宗庙乐舞辞·雍熙舞》表现了唐代仁君治理下的国家盛世景象。诗词运用了夸张的修辞手法,通过对天下、海内的形容,强调了国家的安宁繁荣。描绘了仁君以武德治理国家的景象,使国家充满荣光,道德促进了文明的进步。九成礼仪仪式中,以忠贞为准则,展现了国家高尚的品德。金门积聚着喜庆之气,象征国家的繁荣昌盛;玉叶传递着荣耀之光,意味着国家的崇高声望。整首诗词通过诗人的描绘,展现了唐代国家的繁荣景象,同时也反映了当时人们对仁君治理的美好向往和赞颂。
“仁君御宇”全诗拼音读音对照参考
jiāo miào gē cí hòu táng zōng miào yuè wǔ cí yōng xī wǔ
郊庙歌辞·后唐宗庙乐舞辞·雍熙舞
rén jūn yù yǔ, huán hǎi mì qīng.
仁君御宇,寰海谧清。
yùn fú wǔ dé, dào xié wén míng.
运符武德,道协文明。
jiǔ chéng shì xù, bǎi dù wéi zhēn.
九成式叙,百度惟贞。
jīn mén jī qìng, yù yè chuán róng.
金门积庆,玉叶传荣。
“仁君御宇”平仄韵脚
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。