“无奈庵中白日长”的意思及全诗出处和翻译赏析
“无奈庵中白日长”全诗
老翁不是童儿态，无奈庵中白日长！
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《龟堂杂兴》陆游 翻译、赏析和诗意
《龟堂杂兴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
方石斛栽香百合，
小盆山养水黄杨。
老翁不是童儿态，
无奈庵中白日长！
诗意：
这首诗词描绘了一个老人在庵中度过漫长白日的景象。诗中提到了方石斛和香百合这两种花卉，以及小盆山和水黄杨这两种植物。通过描写这些景物，诗人表达了老人在庵中过着平淡而孤独的生活，时间过得很慢，仿佛一天都过不完。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了老人在庵中的生活状态，通过对花卉和植物的描写，展现了庵中的静谧和孤独。方石斛和香百合代表了庵中的花卉，小盆山和水黄杨则象征了庵中的自然景观。诗人通过这些景物的描绘，将读者带入了庵中的环境，感受到了老人的孤独和时光的流逝。
诗中的“老翁不是童儿态”一句，表达了老人已经不再年轻，失去了童年时的活力和天真。而“无奈庵中白日长”则表达了老人对时间的感叹，白天过得很慢，似乎一天都过不完。这种对时间的感叹，也可以理解为对生命的感慨和对时光流逝的思考。
整首诗词以简洁的语言和深刻的意境，展现了陆游独特的写作风格。通过对庵中景物的描绘，诗人抒发了对孤独和时光流逝的感慨，给读者留下了深刻的印象。
“无奈庵中白日长”全诗拼音读音对照参考
guī táng zá xìng
龟堂杂兴
fāng shí hú zāi xiāng bǎi hé, xiǎo pén shān yǎng shuǐ huáng yáng.
方石斛栽香百合，小盆山养水黄杨。
lǎo wēng bú shì tóng ér tài, wú nài ān zhōng bái rì zhǎng!
老翁不是童儿态，无奈庵中白日长！
“无奈庵中白日长”平仄韵脚
平仄：平仄平平平仄仄
韵脚：(平韵) 下平七阳 (仄韵) 上声二十二养 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。