“暮年腕弱字欹倾”的意思及全诗出处和翻译赏析
“暮年腕弱字欹倾”全诗
抽毫欲下还休去，棐几空怜似砥平。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《弄笔》陆游 翻译、赏析和诗意
《弄笔》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了陆游晚年时因为年老手腕无力，无法书写出理想的文章，感到懊悔和无奈的心情。
诗词的中文译文如下：
少学文章竟不成，
暮年腕弱字欹倾。
抽毫欲下还休去，
棐几空怜似砥平。
诗词的诗意是，陆游在年轻时努力学习文章，但最终未能成为一位杰出的文学家。随着年龄的增长，他的手腕变得虚弱，无法书写出稳定的字体。他抬起毛笔欲要写下文字，却又放下，感到无力和失望。他对自己的才华和成就感到遗憾，认为自己的文章无法达到理想的水平。
这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解：
1. 人生无常：诗中表达了人生的无常和变化。年轻时的努力和追求并不一定能够带来成功和满足。陆游通过自己的经历，表达了对人生的思考和感慨。
2. 时光流转：诗中通过描述陆游的年龄变化，暗示了时光的流逝和岁月的无情。随着时间的推移，人的身体和能力都会发生变化，这也是人生不可避免的一部分。
3. 自省与无奈：陆游在诗中表达了自省和无奈的情感。他意识到自己的能力和才华有限，无法达到自己的期望，感到懊悔和失望。这种情感在文学创作中常常被用来表达作者对自身局限性的思考。
总的来说，这首诗词通过描绘陆游晚年时的心境，表达了对自身才华和成就的反思和无奈。它展示了人生的无常和时光的流逝，同时也反映了作者对自己的才华和追求的思考。
“暮年腕弱字欹倾”全诗拼音读音对照参考
nòng bǐ
弄笔
shǎo xué wén zhāng jìng bù chéng, mù nián wàn ruò zì yī qīng.
少学文章竟不成，暮年腕弱字欹倾。
chōu háo yù xià hái xiū qù, fěi jǐ kōng lián shì dǐ píng.
抽毫欲下还休去，棐几空怜似砥平。
“暮年腕弱字欹倾”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。