“吹落银河与晓星”的意思及全诗出处和翻译赏析

吹落银河与晓星”出自宋代杨万里的《霜夜无睡,闻画角孤鴈二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chuī luò yín hé yǔ xiǎo xīng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“吹落银河与晓星”全诗

《霜夜无睡,闻画角孤鴈二首》
梅边玉琯月边横,吹落银河与晓星
城里万家都睡著,孤鸿叫我起来听。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《霜夜无睡,闻画角孤鴈二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

这首诗词是杨万里的《霜夜无睡,闻画角孤鴈二首》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
梅边玉琯月边横,
吹落银河与晓星。
城里万家都睡著,
孤鸿叫我起来听。

诗意:
这首诗描绘了一个寒冷的夜晚,诗人无法入眠。他在梅花旁边,月亮的光辉洒在地面上。他的笛声吹散了银河和晨曦中的星星。在城里,所有的家庭都已经入睡,只有一只孤雁的叫声唤醒了诗人。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,表达了诗人在寒冷的夜晚无法入眠的心境。诗人通过描绘梅花和月亮的景象,展示了冬夜的寂静和美丽。他的笛声吹散了银河和晨曦中的星星,这种意象使人感受到了诗人内心的孤独和无眠的痛苦。最后,诗人听到孤雁的叫声,这声音成为了他的启示,唤醒了他的思绪。整首诗以寥寥数语,表达了诗人对自然的感悟和对孤独的思考,给人以深深的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“吹落银河与晓星”全诗拼音读音对照参考

shuāng yè wú shuì, wén huà jiǎo gū yàn èr shǒu
霜夜无睡,闻画角孤鴈二首

méi biān yù guǎn yuè biān héng, chuī luò yín hé yǔ xiǎo xīng.
梅边玉琯月边横,吹落银河与晓星。
chéng lǐ wàn jiā dōu shuì zhe, gū hóng jiào wǒ qǐ lái tīng.
城里万家都睡著,孤鸿叫我起来听。

“吹落银河与晓星”平仄韵脚

拼音:chuī luò yín hé yǔ xiǎo xīng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“吹落银河与晓星”的相关诗句

“吹落银河与晓星”的关联诗句

网友评论


* “吹落银河与晓星”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“吹落银河与晓星”出自杨万里的 《霜夜无睡,闻画角孤鴈二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。