“鴈下菰蒲报夕寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

鴈下菰蒲报夕寒”出自宋代杨万里的《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏野塘》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yàn xià gū pú bào xī hán,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“鴈下菰蒲报夕寒”全诗

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏野塘》
鴈下菰蒲报夕寒,鹭将荇藻作朝餐。
野塘只许野人到,不要金张许史看。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏野塘》杨万里 翻译、赏析和诗意

《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏野塘》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鸿雁飞下野塘,报告夕寒的到来;
白鹭将荇藻作为早餐。
野塘只允许野人到来,
不欢迎金张和许史的到访。

诗意:
这首诗词描绘了一个野塘的景象。鸿雁飞落在野塘上,预示着夜晚的寒冷即将到来。白鹭在野塘中觅食,以荇藻为早餐。诗人表达了对自然界的观察和对野生生物的赞美。诗中还表达了对自然的热爱和对自由自在的野人生活方式的向往。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了野塘的景象,通过对鸿雁和白鹭的描写,展现了自然界的美妙和生机。诗人通过对野塘的描绘,表达了对自然的热爱和对自由自在的生活方式的向往。野塘成为了野人的天地,只有野人才能真正欣赏和体验到其中的美妙。与此同时,诗人也通过“不要金张许史看”这句话,表达了对世俗权贵的不屑和对自由的坚守。整首诗词简洁明快,意境清新,展现了杨万里独特的写作风格和对自然的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“鴈下菰蒲报夕寒”全诗拼音读音对照参考

jì tí yù shū qí guó fù láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng yě táng
寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏野塘

yàn xià gū pú bào xī hán, lù jiāng xìng zǎo zuò cháo cān.
鴈下菰蒲报夕寒,鹭将荇藻作朝餐。
yě táng zhǐ xǔ yě rén dào, bú yào jīn zhāng xǔ shǐ kàn.
野塘只许野人到,不要金张许史看。

“鴈下菰蒲报夕寒”平仄韵脚

拼音:yàn xià gū pú bào xī hán
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“鴈下菰蒲报夕寒”的相关诗句

“鴈下菰蒲报夕寒”的关联诗句

网友评论


* “鴈下菰蒲报夕寒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鴈下菰蒲报夕寒”出自杨万里的 《寄题喻叔奇国傅郎中园亭二十六咏野塘》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。