“簿书才了晚衙催”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晚登净远亭二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

簿书才了晚衙催，
且上高亭眼暂开。
野鸭成群忽惊起，
定知城背有船来。

中文译文：
刚刚整理完簿册，晚上的衙门催促着我，
我登上高亭，眼睛稍稍睁开。
突然，一群野鸭惊起，
我断定城市背后有船靠岸。

诗意：
这首诗描绘了作者在晚上完成公务后，登上高亭俯瞰城市的情景。作者看到一群野鸭突然惊起，从而推测城市背后有船靠岸。诗中通过描绘自然景物，表达了作者对城市生活的观察和思考。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言描绘了作者的所见所感。通过对簿书和晚衙的描写，展现了作者作为一位官员的忙碌生活。而登上高亭，眺望城市的举动，则表达了作者对自然的向往和对宁静的追求。诗的最后两句则通过描绘野鸭惊起，暗示了城市背后的船只，给人以一种神秘感和期待感。整首诗以简洁的语言，展现了作者对自然和城市生活的独特感悟，给人以启发和思考。

wǎn dēng jìng yuǎn tíng èr shǒu
晚登净远亭二首

bù shū cái le wǎn yá cuī, qiě shàng gāo tíng yǎn zàn kāi.
簿书才了晚衙催，且上高亭眼暂开。
yě yā chéng qún hū jīng qǐ, dìng zhī chéng bèi yǒu chuán lái.
野鸭成群忽惊起，定知城背有船来。