“老夫岂不眠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《将睡四首》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
老夫岂不眠，
只是眠未得。
若到睡思来，
华胥是谁国。

诗意：
这首诗词表达了诗人对睡眠的思考和渴望。诗人自称老夫，表示自己并非不想睡眠，而是无法入眠。当他陷入睡意时，他想到了华胥，这是一个神话中的仙境，诗人在想象中追问华胥是属于哪个国家的。

赏析：
这首诗词通过简洁的语言表达了诗人对睡眠的渴望和无奈。诗人使用了反问的修辞手法，表达了自己对睡眠的渴望，同时也暗示了自己无法入眠的困扰。华胥作为一个神话中的仙境，象征着诗人对美好梦境的向往。整首诗词意境清新，给人以思索和遐想的空间，展现了杨万里独特的诗意和情感。

jiāng shuì sì shǒu
将睡四首

lǎo fū qǐ bù mián, zhǐ shì mián wèi dé.
老夫岂不眠，只是眠未得。
ruò dào shuì sī lái, huá xū shì shuí guó.
若到睡思来，华胥是谁国。