“麴生堪酿茗堪煎”的意思及全诗出处和翻译赏析

《酌惠山泉瀹茶》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描绘了一幅以惠山泉水冲泡茶叶的景象。下面是这首诗词的中文译文：

鍚作诸峰玉一涓，
麴生堪酿茗堪煎。
诗人浪语元无据，
却道人间第二泉。

诗词的意境主要围绕着惠山泉水和茶叶展开。诗人用“鍚”来形容泉水，意味着泉水如同玉涓一般清澈纯净。他说泉水冲泡的茶叶如同麴一般适合酿造，适合煎煮。诗人自称“浪语元无据”，意思是他的言辞随意而无根据，但他却称这泉水为人间第二泉，表达了他对这泉水的赞美之情。

这首诗词通过对惠山泉水和茶叶的描绘，展现了诗人对自然之美的赞美和对茶文化的热爱。诗人以简洁明了的语言，表达了对泉水的清澈和茶叶的品质的赞美，同时也表达了对自然的敬畏之情。整首诗词意境清新，给人以宁静和舒适的感觉，让人感受到了自然之美和茶文化的魅力。

zhuó huì shān quán yuè chá
酌惠山泉瀹茶

yáng zuò zhū fēng yù yī juān, qū shēng kān niàng míng kān jiān.
鍚作诸峰玉一涓，麴生堪酿茗堪煎。
shī rén làng yǔ yuán wú jù, què dào rén jiān dì èr quán.
诗人浪语元无据，却道人间第二泉。